Beatsteaks – Cut Off The Top Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Cut Off The Top
Den Gipfel kappen
Überprüfe die Bedeutung, stoppe jetzt nicht das Spaß Haben
Schau wie die Decke einstürzt
Wenn du es willst, beschaff es dir, wenn du aus dem Dunkel kommst
Wir werden es wahrscheinlich schneller machen, als du es jemals erwartet hättest
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Zuerst schluckte ich, dann übergab ich mich
Zerstörung, Zerstörung!
Komm und versuche mich auseinanderzureißen
Zerstörung, Zerstörung!
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Nackt bis auf die Knochen
Bereit um zu gehen
Du kannst niemals sagen
Schlecht gewesen zu sein,
Statt gut
Also lass es mich dir etwas sagen
Es steht Ich gegen die Welt
Es steht Ich gegen die Welt
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Zuerst schluckte ich, dann übergab ich mich
Zerstörung, Zerstörung!
Komm und versuche mich auseinanderzureißen
Zerstörung, Zerstörung!
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Ich sehe, letzten Endes lebst du nach den Regeln
Jetzt, da du im Rythmus festhängst
Stopp das Theater, jetzt bete um Liebe
Erhebe deinen Kopf und sag Auf Wiedersehen
Ein plötzlicher Stoß überdeckt meine Zweifel
Du weißt nie, wie sich die Drogen auswirken
Komm her, sieh die ganze Sache explodieren
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Zuerst schluckte ich, dann übergab ich mich
Zerstörung, Zerstörung!
Komm und versuche mich auseinanderzureißen
Zerstörung, Zerstörung!
Erklimm diesen Berg, um den Gipfel zu kappen
Zerstörung, Zerstörung!
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Cut Off The Top
Cut Off The Top Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Cut Off The Top von Beatsteaks? Sag uns eines Meinung!
Also für mich handelt der Song ganz klar von Drogen... (ist mir aber auch erst
nach dem sehen des Clips klargeworden)
Ich finde der Song ist einer der absolut ABSOLUT! besten der Beatsteaks :D Ich
steh einfach auf den Ska im Hintergrund, und muss jedes mal mitwippen (und
mitsingen *hust)
geiles Ding! :D
Und die übersetzung ist etwas bedürftig... ich musste mir die ganze Zeit Arnim
vorstelllen, wie er auf der Bühne steht und 'Zerstörung, Zerstörung' ruft :D
Wobei... Das hätte dann wieder was von den @#$% Pistols. =)
Ich glaub es geht darum, dass die Drogen konsumieren und sich somit selbst
zerstören^^
Beatsteaks sind einfach die (zweit)Besten!
geiler is noch lattekohler re mix sau übelst geil...
ja dann sag mir mal was für einen sinn der ergeben soll... also ich glaubs dir
gern aber ich kapier den text auch nich aber des lied isch echt topp hald
so widder typisch beatsteaks... !°?
Der Song ist total geil!!
Arnim hat mal gesagt man kann über seine Texte nachdenken oder nicht, also sie
sollen auch nicht unbedingt einen Sinn ergeben. Wobei ich finde so sinn los ist
der Text nicht...
das lied is cool
aber der text ergibt überhaupt keinen sinn..
abersolut hammer geiler song