Basshunter – Boten Anna Deutsch Übersetzung Lyric
Ich kenne einen Admin
Anna. Sie heißt Anna.
Sie kann Euch bannen, ganz stark bannen.
Sie räumt den Channel auf.
Ich muss Euch sagen,
Ich kenne einen Admin.
Ich kenne einen Admin.
Anna. Sie heißt Anna.
Sie kann Euch bannen, ganz stark bannen.
Sie räumt den Channel auf.
Ich muss Euch sagen, ich kenne ein Bot.
Sie überwacht jeden im Channel.
Sie passt auf, dass alles gut geht.
Es gibt keine Möglichkeit für ein Take-Over.
Erinnert euch, ich kenne einen Admin.
Einen Admin, den niemand anfassen kann,
einen Admin, der euch kickt, wann sie will.
Sie kickt alle Spammer.
Nein, der Admin ist unantastbar.
"Ready for Take off"
"Are you Ready?"
Eines Tages, ich konnte es kaum fassen.
Der Channel war ganz komisch.
Ich glaubte meinen Augen nicht.
Aber Anna sagte "ich bin kein Admin".
Ich bin ein hübsches Mädchen."
Du kamst mir immer komisch vor.
Ich habe dazu nicht viel zu sagen...
Ich denke noch, du bist ein Admin.
Anna. Sie heißt Anna.
Sie kann Euch bannen, ganz stark bannen.
Sie räumt den Channel auf.
Ich muss Euch sagen,
Ich kenne einen Admin.
Sie überwacht den ganzen Channel.
Sie passt auf, dass alles gut geht.
Es gibt keine Möglichkeit für ein Take-Over.
Erinnert euch,
Ich kenne einen Admin.
Ein Admin, der unantastbar ist,
ein Admin, der Euch kickt, wann sie will.
Sie kickt alle Spammer.
Nein keiner kann unseren Admin etwas anhaben.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Boten Anna Deutsch Übersetzung von Basshunter? Sag uns eines Meinung!
Zu dem Text gibts ne Hintergrundgeschichte... wer die net kennt, dem kommt der
Text natürlich schon ziemlich Sinnlos vor^^
der song hört sich nich nur @#$% an, der text is ja auch ma totaler mist und
sowas schafft es in die charts, da kann man mal sehen wie verblödet diese
genertaion ist
Ich höre diesen song gerne und bin ein fan von bashunter!!!
Dein fan
An stelle von "Bot" sollte man "girl" einsetzen. DAnn würde das ganze sinn
machen. So wie bei der ViVa-Deutschstunde 2.
ich find das lied voll geil weil meine freundin anna heisst.
ich find das lied voll geil weil ich selbst anna heiße
interessant, was es in die clubs schafft :D haha
aber auf schwedish klingt schon gut
der text ist an manchen stellen anders als in der deutschen version wenn man ihn
überstetzt dann bitte wortgerecht wie im lied
das ist das lied auf deutsch!!!
das ist das lied auf deutsch!!!!
Ich liebe diese Songtexte!!!!Natürlich auf schwedisch,so hört es viel
besser,aber das ist meine Meinung.Außerdem schreibe ich aus ungarn so kann
ich nur ein bisschen deutch sprechen...Also Entschuldigung...
Alles Gutes!hi!
der typ ist einfach klasse
und sieht so heiß aus
An stelle von "Bot" sollte man "Admin" einsetzen. DAnn würde das ganze sinn
machen. So wie bei der ViVa-Deutschstunde 2.
der song hat überhaupt keinen sinn
vorher fand ich den super, jetzt naja...
hammer doch keine dicke anna
Oh mein Gott ist der text krank o_O!
Gott sei dank hat er die übersetztung von dem nicht auf deutsch oder english
gesungen xDDD
1 ist das schwedisch und bezieht sich auf das Bot im Inet..
und ja im schwedischen hört es sich besser an
ps: Wikipedia hilft weiter
ich habs mir anders vorgestellt
wie behindert is dannder text ey??
also sinn hat das echt nich...aber bei na übersetzung macht ma öfters ma kleine
fehler die den sinn abändern können =)
krank ey... (
die deutsche übersetzung falsch hihi
den bot :D
die übersetzung is echt hammer eh xD
bei viva wurde es zwar etwas anders übersetzt aber der sinn ergibt das gleiche
also
dass dieser besagte bot doch keiner ist
und wenn du dir mal das video angeschaut hättest würdest du sehen das er sie
dann noch trifft
was dann noch geht überlässt man deiner fantasi
voll geil der Song
aba ich find auf Dänisch hört sich das besser an aba trotzdem gut oh
also so nen channelmoderrator oder nen admin
woher wiß man das des richtig is???
ich glaub net dass des richtig is (
hört sich nämlich voll @#$% an
da kann jeder schreiben, was er will ( (
der text is doch irgentwie voll willenlos oder???? ein bot namens ANNA???? ey
dümmer is nich^^ aber egal trotzdem geil... ich umbrella von rihanna is ja au
net sinnvoll un trotzdem eig ganz gut... hauptsach geile trance-music
( (
sgsgagdkfghfsakjahdfghafgghfgagfguujuujufjwufjfuujfjiufkj9ifiiuiq
gäii0iopiooiow
+woipowopwoiiowiwiwiwiwwwwww
bin hier weil ich das lied auf partys oft hör und ma wissen wollte was das denn
nu heißt..aber is das denn die richtige übersetzung??? wie langweilich