Avril Lavigne – I'm with you Lyric

aus dem Album Let Go

Dies ist eine Übersetzung von I'm With You

Ich stehe auf der Brücke
Ich warte hier im Dunkeln
ich dachte du bist genau jetzt hier

Hier ist nichts außer dem Regen
Keine Fußabdrücke auf dem Boden
Ich lausche aber da ist kein Geräusch

Bridge:

Versucht keiner mich zu finden?
Will keiner kommen und mich mit nach Hause nehmen?

Refrain:

Es ist eine verdammt kalte Nacht,
Ich versuche mir ein besseres Leben vorzustellen.
Nimm mich bei der Hand, führe mich irgendwo anders hin
Ich weiß nicht wer du bist, aber ich...
Ich bin bei dir (2x)

Ich suche nach einem Platz
Ich suche nach einem Gesicht
Ist irgendjemand hier, den ich kenne?
Nichts geht gut,
Alles ist chaotisch
ich weiß wie es ist allein zu sein

Bridge:

Versucht keiner mich zu finden?
Will keiner kommen und mich mit nach Hause nehmen?

Refrain:

Es ist eine verdammt kalte Nacht,
Ich versuche mir ein besseres Leben vorzustellen.
Nimm mich bei der Hand, führe mich irgendwo anders hin
Ich weiß nicht wer du bist, aber ich...
Ich bin bei dir (2x)

Warum ist alles so verwirrend?
vielleicht bin ich aus meinem verstand raus

Bridge:

Versucht keiner mich zu finden?
Will keiner kommen und mich mit nach Hause nehmen?

Ich bin bei dir (2x)

Bridge:

Versucht keiner mich zu finden?
Will keiner kommen und mich mit nach Hause nehmen?

Ich bin bei dir (4x)

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von I'm With You

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I'm with you von Avril Lavigne? Sag uns eines Meinung!

  4. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 23 May 2012 18:35:02 GMT I love it ! von AnnibSweet (Gast)
    ×

    Das ist eine echt gute übersetzung von dem englischen Song ! i like i like !
    :D kann ich nur sagen

  • unbekannt
    Thu, 12 Jan 2012 21:01:11 GMT Einfach nur geil von Dein Name (Gast)
    ×

    echt krass,avril schreibt so geile emotionale lieder,sie ist die weltbeste
    ich liebe sie

  • unbekannt
    Thu, 01 Dec 2011 19:17:48 GMT echt der hammer von ich eben (Gast)
    ×

    ( geilomatisch

  • unbekannt
    Fri, 28 Oct 2011 20:12:14 GMT bescheuert von H (Gast)
    ×

    wir wissens ihr liieebbtt den song, jetzt kriegt euch wieder ein

  • unbekannt
    Mon, 29 Mar 2010 22:45:53 GMT Einfach geil.♥ von Die Lisöö. (Gast)
    ×

    Der Lied in Englisch ist toll.Die Übersetzung dazu ist klasse.Das Lied ist
    einfach geil.x3

  • unbekannt
    Sat, 20 Mar 2010 21:43:07 GMT super schön ! von yasmine (Gast)
    ×

    Der Text ist richtig toll & so .

    Avril ist super

  • unbekannt
    Wed, 03 Mar 2010 19:02:46 GMT coooooooooooooooooooooool von avril lavigne freak (Gast)
    ×

    ich liebe dieses liedund avril ist so oder so suuuuuuuuuuuper gut aber die
    übersetzung ist falsch:Es heißt nich es ist eine verdammt kalte nacht sondern es
    ist diese verdammt kalte nacht. aber ich leibe das lied

  • unbekannt
    Sun, 28 Feb 2010 12:00:16 GMT wow von lole (Gast)
    ×

    das lied erinnert mich so an mich .

  • RihannaUndLivingstonFreak
    Mon, 16 Nov 2009 17:54:00 GMT ♥ von RihannaUndLivingstonFreak
    ×

    Ich liebe diesen Song einfach!

  • unbekannt
    Sat, 24 Oct 2009 00:15:56 GMT ich liebe dieses lied auch von Marcel aus Berlin (Gast)
    ×

    im with you

  • unbekannt
    Sun, 11 Oct 2009 10:29:04 GMT Wunderschoen. von Liisa. (Gast)
    ×

    Das Lied ist so toll. ♥
    ich liebe es. :-*

  • unbekannt
    Mon, 21 Sep 2009 22:10:02 GMT Toll. von Merle. (Gast)
    ×

    Ich find' das Lied total schön. Und im Moment passt es einfach zu meiner
    Situation. Ich Liebe Avril Lavigne, sie schreibt tolle Songs.

  • unbekannt
    Mon, 21 Sep 2009 22:09:42 GMT Toll. von Merle. (Gast)
    ×

    Ich find' das Lied total schön. Und im Moment passt es einfach zu meiner
    Situation. Ich Liebe Avril Lavigne, sie schreibt tolle Songs.

  • shadowmoon
    Wed, 29 Jul 2009 23:18:05 GMT schön :D von shadowmoon
    ×

    schöner song

  • unbekannt
    Thu, 30 Apr 2009 19:25:24 GMT Soooooooo schön! von Sarah (Gast)
    ×

    Ich liebe dieses Lied! Ich werde gleich immer ganz nachdenklich wenn ich dieses
    Lied höre und denke an viele schöne Momente in meinem Leben!
    Es ist einfach so schön anzuhören!
    Und die Übersetzung des Liedes ist sooooo berührend! *ich schmelze
    dahin*

  • unbekannt
    Fri, 17 Apr 2009 14:39:11 GMT K.R.A.S.S. von Özdgül unt e die Dönöör (Gast)
    ×

    kein kommentar

  • unbekannt
    Sun, 05 Apr 2009 13:28:40 GMT mir wird schlecht von helan (Gast)
    ×

    alsooo ...jetz mal erlich ,,..das is keine musik ...wenn ihr das so bezeichnen
    wolt ..BIITTE ...aber ..dann habt ihr wohl keine ahnung ....:D
    echt " LACHHAFT" ... ...aber ich bin ja nich so wie ihr ..und sagen zu diesem
    lied nur .....MIR WIRD SCHLECHT ....:-! und ich bekomm ohrenschmerzen und
    einfach nur (

  • unbekannt
    Sat, 07 Mar 2009 16:36:22 GMT erschreckende Wahrheit von Schaaf (Gast)
    ×

    Ich finde, dass lied ist erschreckend wahr... Wer von uns hat sich nicht
    schonmal genauso gefühlt?

  • unbekannt
    Mon, 02 Mar 2009 15:13:49 GMT a von Lisa *<3 (Gast)
    ×

    das lied is voll berührend

    leiida hat sie nicht mehr diesen style war nämlcih geiiler wei ihr jetziger

  • unbekannt
    Sat, 14 Feb 2009 17:54:33 GMT Avril the best von blondiix3 (Gast)
    ×

    sie ist die geilste .. ich liebe sie so derbst .. ich würde alles dafür tun sie
    nur zu sehn & mit ihr zu sprechen ... sie ist die geilste frau der welt ....
    ohne sie wär alles hoffnungslos
    avril for ever !!!!!

  • unbekannt
    Wed, 21 Jan 2009 21:31:50 GMT nein von gvhggg (Gast)
    ×

  • unbekannt
    Sat, 01 Nov 2008 16:51:55 GMT geil von carina&lara (Gast)
    ×

    dankeschööööööööööööööön

  • unbekannt
    Sun, 19 Oct 2008 18:50:41 GMT @#$% von dfgh (Gast)
    ×

    der text inhalt stimmt net besser englisch lernen ist angesagt (

  • unbekannt
    Thu, 02 Oct 2008 12:14:07 GMT ich liebe avril von avril grösster fan (Gast)
    ×

    dies lied erinnert mich immer a ingerdwas bestimmtes
    dass erinnert mich an mein schatz

  • unbekannt
    Sun, 07 Sep 2008 13:43:13 GMT hamma song von hamma (Gast)
    ×

    Hamma

  • unbekannt
    Tue, 02 Sep 2008 18:10:19 GMT ich liebe avril von avril grösste fan (Gast)
    ×

    sie ist einfach nur geil sie hat geilen ideen sie ist meine lieblingssängerin
    ich mag sie über alles sogar über mein leben ich habe alle lieder von sie auf
    handy und mp3

  • unbekannt
    Tue, 02 Sep 2008 18:10:16 GMT ich liebe avril von avril grösste fan (Gast)
    ×

    sie ist einfach nur geil sie hat geilen ideen sie ist meine lieblingssängerin
    ich mag sie über alles sogar über mein leben ich habe alle lieder von sie auf
    handy und mp3

  • unbekannt
    Fri, 29 Aug 2008 00:28:41 GMT der song is einfach nur hamma!! von JJ #1 (Gast)
    ×

    ich liebe dieses lied soo unbeschreiblich geil!

  • unbekannt
    Fri, 22 Aug 2008 23:10:58 GMT I´m with you von angie083 (Gast)
    ×

    Ich mag Avril weil sie genau gefühle beschreibt deswegen bin ich auch ein Fan
    von ihr

    www.angie083.piczo.com
    www.angie083.de.tl

  • unbekannt
    Fri, 22 Aug 2008 10:57:59 GMT @#$%! das ist so geil... von jeyjey (Gast)
    ×

    das ist so ein hammer text...
    und ich liebe avril lavigne sowieso

Verwandte Lyrics

Unsere Tipps

Hol dir jetzt den I'm with you Songtext auf deine Homepage:
(Rechtsklick & kopieren)
Feedback