I looked away
Then I looked back at you
You tried to say
Things that you can't undo
If I had my way
I'd never get over you
Today's the day
I pray that we make it through
Make it through the fall
Make it through it all
[Chorus]
And I don't want to fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't wanna talk about it
And I don't want a conversation
I just wanna cry in front of you
I don't wanna talk about it
'cause I'm in love with you
You're the only one
I'd be with 'til the end
When I come undone
You bring me back again
Back under the stars
Back into your arms
[Chorus]
Wanna know who you are
Wanna know where this starts
I wanna know what this means
Wanna know how you feel
Wanna know what is real
I wanna know everything, everything
[Chorus 2x]
I'm in love with you
'Cause I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von Fall to Pieces
Was hältst du von dem Song Fall to Pieces von Avril Lavigne? Sag uns eines Meinung!
ich finde dieses lied sowas von coolich liebe es ich kenne kein besseres lied
ich könnte es den ganzen tag hören es passt zwar garnicht zu mir aber es ist
trotsdem schön!!!
..das Lied passt einfach perfekt zu mir ;) stimmt alles,was Avril da so singt ;)
ich hörs den ganzen Tag..rauf und runter ;)
aber die meisten Songs von Avril sind gut ;)
sie hats einfach drauf ..& wie mich das Lied erinnert
sooo schööööön
der song is mir übelst wichtig.
Ähm, Hallo???? 1:geiler song
2:danke für eure kommentare
3:zu dem ewiglangen kommentar von "lalala": HALLO!!!!!!
du kannst net einfach alles wörtlich übersetzen, wo kommen wir denn da hin? denk
doch mal n bisschen nach, streng dein hirn an sofern du eines besitzt, das soll
net heißen: "Wenn ich meine art hätte" sondern: "wenn es nach mir ginge" hast du
mal englisch gelernt? und wenn ja: wo? Weiterhin heißt des nicht: "Heute ist der
tag ich hoffe wir machen es durch, durch den fall, usw..." sondern das heißt
"heute ist der tag an dem ich bete dass wir es schaffen/dass wir durchkommen"
tschuldigung, ich will hier echt keinen zurechtstutzen, weil eh alle comments
ungefähr gleich aussehen, aber sowas ist mit ja echt noch nie untergekommen,
obwohl ich jedes mal alle kommentare überfliege, tut mir echt leid aber ich
halte nichts von wort-zu-wort übersetzungen, man kann auch mal nachdenken, dann
gibt das nämlich auch sinn, ich denke nämlich nicht, dass avril so nen scheiß
wie in deiner übersetzung singen würde... gruß an elle <3
....song in echt ja!!!!!!!!!!!
es ist so schön dieses lied...eins der besten von ihr! <3
der iis ma hamma geiil aba iich fiind alle von avriil geiil ..von daher..
ich liebe dich avril.....!!!!!
Der Song ist hammageil!
Der hilft mir im mom total!!
I ♥ her songs!
das lied ist einfach nur wunderschön. und es passt gerade so unnormal zu miener
situation. weil da so ein typ is. und alle mich damit nerven. und ich einfach
nich drüber reden will und die mich in ruhe lassen sollen. ich liebe das lied.
<3
Das ist sooo schöön!!
Des Lied ist einfach geil!
ich hör das seit Tagen nur noch.
Davor hab ich ja eher so Screamo und so gehört, aber des Lied gefällt mir echt!
Avril ist sooooooo cool
ich liebe sie und ihre lieder
sie ist einfach die beste !!!!!
sie ist einfach der hammer, ich liebe dieses lied und eigentlich alles von ihr
seid ich ihre musik kenne bin ich verliebt in sie. so ein wunder diese frau.!
mein größter wunsch und traum ist das ich sie einmal treffen würde.. sie ist so.
so. so. ach sie ist unbeschreiblich ich würde echt ALLES dafür tun nur einmal
auf einem konzert von ihr zu sein oder ich liebe ihre musik es macht mich so
traurig so weit von ihr weg zu sein.
das lied ist hammer geil..
ich kanns garnicht oft genug hören
und nochmal..
das lied ist wunderschön aber mich macht es immer traurig
Ich liebe dieses Lied. Mehr kann man gar nicht sagen!!!
Aber eine Frage hab ich: Ich höre immer "back onto the stars" und nicht "back
under the stars". was ist jetzt richtig???
mit dem verliebt sein , denn zu mia pasts i.wie auch voll gut .
Das gute ist find ich das sie nicht einfach so'ne I LOVE YOU Schnulze singt
sondern eine ganz besondre Situation ganz genau beschreibt Daher mal ne
Übersetzung :
Ich sah weg Dann schaute ich zurück zu dir Du versuchtest zu sagen was du nicht
lassen kannst Wenn ich meine Art hatte werde ich nie über dich hinwegkommen
Heute ist der Tag Ich hoffe dass wir es durch kriegen Durch den Fall Durch das
Alles
Ich möchte nicht in Stücke zerfallen Ich möchte einfach hier sitzen und dich
anstarren Ich möchte nicht drüber reden Und ich möchte keine Unterhaltung Ich
möchte einfach nur vor dir heulen Ich möchte nicht drüber reden weil ich dich so
liebe
Du bist der einzige bei dem ich bis zum Ende bleibe Wenn ich erledigt zurück
komme wirst du mich wieder zurück bringen Zurück unter die Sterne ZUrück in
deine Arme
so schöÖN
Dieses Lied passt total zu meiner jetzigen Situation...
Bin total verliebt...
Toll bei lIebeskumer,xD
ich finde das lied is super schöni
zuerst dachte ich so omg aba dann hihi
Des Lied ist echt voll schön ! Bei dem Lied kann man voll sich an schönen und
schlechte zeiten sich erinnern
Avril Lavinge is the best !! yahh !!
you're the best avril ,its a nice song...lovee youu soo so so much
toll Das Lied is einfach nur der Hammer!
O.o Ich liebe die Avril!
Ich fande AvriL früher besser...da hat sie noch Rock gesungen und jetzt fängt
sie an nur noch schnulzen zu singen...naja das Lied is trotzdem ganz ok
aller nein avril is einfach bezzztee
ily ..:P
addet mal alle die avril derbst geil finden
_love_m33_@live.de
Ich liebe einfach dieses Lied
( ( ( ( (
( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(