Amy Winehouse – Stronger Than Me Lyric

aus dem Album Frank

Dies ist eine Übersetzung von Stronger Than Me

Du solltest eigentlich stärker sein als ich es bin
Du bist schon sieben Jahre länger hier
Weißt du nicht, dass du vermutlich der Mann bist
Der nicht der perfekte Gegenpart für die Frau ist,
Für die du mich hältst

Du willst immer nur reden - Doch das ist mir egal!
Immer muss ich dich trösten, wenn ich hier bin
Eigentlich wäre es dein Job, zu trösten und mir durchs Haar du streichen
Denn ich habe wohl einfach die Freude an dieser jungen Liebe verloren
Fühle mich wie eine alte Dame
Und du bist mein kleiner Junge

Eigentlich solltest du der Stärkere sein
Stattdessen hast du mehr etwas von einem gefrorenen Truthahn
Warum musst du mich immer kontrollieren?
Alles, was ich von meinem Mann erwarte ist, dass er seine Rolle spielt
Immer muss ich mit dir über dich reden - Mir geht es ja gut
Immer muss ich dich trösten, jeden einzelnen Tag
Doch das müsstest du eigentlich tun, bist du zufrieden?

Ich habe die Freude an der jungen Liebe verloren
Fühl mich wie eine alte Dame
Und du bist mein kleiner Junge

Er sagte: Ich achte dich
Ich dachte immer, du hast noch viel zu lernen
Ich sagte : Du weißt doch gar nicht, was Liebe ist,
Bevor du sie nicht in den Griff bekommst
Hört sich so an, als würdest du alles aus einem langweiligen Buch vorlesen

Ich werde nie deine Mutter treffen
Ich möchte nur deinen Körper auf meinem spüren
Sag mir bitte, warum du das für ein Verbrechen hältst

Ich habe die Freude an der jungen Liebe verloren
Fühl mich wie eine alte Dame
Und du bist mein kleiner Junge

Du solltest eigentlich stärker als ich sein
Du solltest eigentlich stärker als ich sein
Du solltest eigentlich stärker als ich sein
Du solltest eigentlich stärker als ich sein

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Stronger Than Me

Stronger Than Me Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Stronger Than Me von Amy Winehouse? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 11 Feb 2009 22:18:48 GMT .....Um was handelt es dort.... von Hater (Gast)

    Also naja ich hab mal ne Frage um was geht es in diesem lied, ist ladyboy nicht
    eigentlich sowas wie ne transe und nicht kleiner Junge?

  • Chocohase21
    Fri, 16 May 2008 15:55:38 GMT ............xD von Chocohase21

    nich perfekt, aber wird schon noch besser ..xD

Feedback