Amy Macdonald – Don't Tell Me That It's Over Lyric

aus dem Album A Curious Thing

Dies ist eine Übersetzung von Don´t tell me that it´s over

Sag mir, warum ist die Welt so scheiße.
Ich dachte, du hast immer dein Bestes versucht.
Sag mir, was Ich tun soll.
Vielleicht solltest du das auch tun.
Sag mir, was es heißt, alleine zu schlafen.
Kein Haus; nichts, das ich mein Heim nennen kann.
Sag mir, was ich sehen sollte.
Würdest du aufhören, mir was vorzupredigen.

Und ich will sehen, worum es geht.
Und ich will leben, will etwas zurück geben.

Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Es hat doch gerade erst angefangen.
Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Andernfalls ist dieses Lied gesungen.
Dieses Lied ist gesungen.

All das Geld in der Welt wird nie alles Falsche ins Richtige kehren.
All das Feuer in der Welt kann nie mein Herz erleuchten.
Ich träume von einem Tag, an dem das alles weg ist und die Sonne hell scheint.
Ich träume von einem Tag, an dem das alles weg ist, aber Träume gehören in die Nacht.

Und ich will sehen, worum es geht.
Und ich will leben, will etwas zurück geben.

Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Es hat doch gerade erst angefangen.
Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Andernfalls ist dieses Lied gesungen.
Dieses Lied ist gesungen.

Sag mir bitte nicht, dass es vorbei ist.
Ich falle auf die Knie.
Ich flehe dich an, aufzuhören.
Bitte lass es vorbei sein.
Ich falle auf die Knie.
Ich flehe dich an, aufzuhören.

Und ich will sehen, worum es geht.
Und ich will leben, will etwas zurück geben.

Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Es hat doch gerade erst angefangen.
Sag mir nicht, dass es vorbei ist.
Andernfalls ist dieses Lied gesungen.
Dieses Lied ist gesungen.

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Don´t tell me that it´s over

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Don't Tell Me That It's Over von Amy Macdonald? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 27 May 2010 16:53:10 GMT cooler song von vanessa (Gast)

    find das lied auf alle fälle besser als this is the life.
    hammer song!

  • unbekannt
    Sun, 16 May 2010 08:38:39 GMT WOW von andy (Gast)

    COLLES LIED!!

  • unbekannt
    Tue, 13 Apr 2010 19:05:49 GMT krass von Linni (Gast)

    ..krasses Lied..der Text ist hammer toll geschrieben und geht gut unter dir
    Haut. Ich mag ihn total

  • unbekannt
    Sat, 10 Apr 2010 16:09:04 GMT Haaammaaa Sooong von Julia (Gast)

    Dieser song ist echt schoen
    Ich maaag ihn sehr

  • unbekannt
    Wed, 24 Feb 2010 22:23:31 GMT :] von bongo (Gast)

    find ich super
    kriegs seit tagen nciht mehr aus dem kopf!
    ich finds besser als this is the life
    gelungenes stück erinnert mich auhc ein wenig an meine situation momentan
    merh oder weniger :]
    naja

  • Lyreal
    Sun, 21 Feb 2010 18:44:41 GMT :) von Lyreal

    Ich nicht....

    ... Ich LIEbE es

  • Iraanja
    Thu, 18 Feb 2010 16:44:29 GMT :] von Iraanja

    das lied ist toll.... aber traurig ich mags:]]]

Feedback