Amon Amarth – Runes To My Memory Lyric

aus dem Album With oden on our side

Dies ist eine Übersetzung von Runes to my memory

Wir befuhren die Flüsse in östlicher Richtung
Tief in das Land der Rus
Gefolgt dem Wind in unseren Segeln
Und dem Rhythmus der Ruder

Kein Obdach in diesem feindseligen Land
Ständig auf der Hut
Bereit zu kämpfen und verteidigen
Unsere Schiffe bis zum bitteren Ende

Wir wurden angegriffen
Ich erhielt eine tödliche Wunde
Ein Speer wurde in meinen Rücken getriben
Ich kämpfte immer noch weiter

Wenn ich tot bin
Legt mich in einen Erdhügel
Errichtet einen Stein für alle zu sehen
Runen werden im Stein für meine Erinnerung

Nun liege ich hier am Flussdeich
Einen langen, langen Weg weg von zu Hause
Das Leben ist für mich zu Ende
bald werde ich gehen

Ich neige meinen Kopf zur Seite
Und denke mich nach Hause zurück
Ich sehe wie der Fluss vorbeirauscht
Wie das Blut aus meiner Wunde

Hier liege ich im feuchten Sand
Ich werde es nicht nach Hause schaffen
Ich umklammere mein Schwert mit meiner Hand
Sage Lebewohl zu denen, die ich Liebe

Wenn ich tot bin
Legt mich in einen Erdhügel
Legt meine Waffen neben mich
Für die Reise in die hohen Hallen
Wenn ich tot bin
Legt mich in einen Erdhügel
Errichtet einen Stein für alle zu sehen
Runen werden im Stein für meine Erinnerung

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Runes to my memory

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Runes To My Memory von Amon Amarth? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 17 May 2009 12:16:57 GMT hammer lied^^ von MDM'LER (Gast)

    geiles lied, ich höre es jeden tag 10 mal xD

    ist sehr melodisch, das trifft meinen geschmack :p

    melodic death metal <3

    das solo ist DER HAMMER ^^

  • unbekannt
    Thu, 21 Aug 2008 17:45:36 GMT ??? was ist das denn bitte ??? von Johann Hegg (Gast)

    errichtet einen stein für alle zu sehen??? ( einmal den text bei google
    übersetzer reingesetzt oder was? (

  • unbekannt
    Sat, 21 Jun 2008 08:51:12 GMT oh @#$% yeah von TYR (Gast)

  • CoBHCDeathroll
    Sun, 11 May 2008 11:00:17 GMT @#$% !!! von CoBHCDeathroll

    die übersetzung is echt verdammt schlecht; er kämpft nämlich mit dem speer im
    rücken weiter anstatt das "kämpfen einzustellen" !!! (

  • unbekannt
    Sat, 22 Mar 2008 16:02:54 GMT DAS LIED IS DOCH GEIL ODER ODER ODER ODER von GOD OF WAR (Gast)

    naja is doch geil oder oder oder

  • Fri, 29 Feb 2008 16:33:03 GMT amon amarth!!! von Fisch91

    soooo cool
    <3it

  • unbekannt
    Tue, 12 Feb 2008 19:49:04 GMT cool amon amarth von GOD OF WAR (Gast)

    also ich find das lied cool

  • unbekannt
    Wed, 15 Aug 2007 14:33:53 GMT Runes to my Memory von hase91 (Gast)

    Runes to my Memory ist schon rein melodisch eines der Besten lieder von amon
    amarth und der text spricht einen auch sehr an

  • unbekannt
    Sat, 28 Jul 2007 03:11:05 GMT geil^^ von Metal Zwerg (Gast)

    der song is geil aber die überstezung sehr schlecht^^ AmonAmarth 4 ever!

  • unbekannt
    Tue, 26 Jun 2007 21:07:00 GMT genial von andsn (Gast)

    echt mal wieder n genialer song von denen!

Feedback