Alesana – Tilting the Hourglass Lyric

Dies ist eine Übersetzung von tilting the hourglass

Du nimmst mir den Atem
doch ich werde nie wieder von deinen Lippen kosten,
da mich das Schicksal gefangen hält
muss ich meine Augen schließen, um dein Gesicht zu sehen

Leere hat meine Augen verdunkelt,
als ich hoffnungslos darum flehte, mein Leben zu beenden
...sag mir warum...
meine eisernen Augen erzählen die Geschichte
Helden zahlen immer mit ihrem Blut
das kann nur ich sein

Ich sehe die Angst in ihren verlorenen Augen wachsen
meine Bestimmung ist so klar...Ich bin die Axt
Ich bin die Axt und das ist der Grund,warum ich das Ende nicht fürchten muss
und wenn ich fort bin,..Wirst du mich vergessen?
Der Stift nimmt seinen stetigen Lauf übers Papier
abfindend mit seinen Entwürfen, die den Haufen beanspruchen

Leere hat meine Augen verdunkelt,
als ich hoffnungslos darum flehte, mein Leben zu beenden
...sag mir warum...
Ich wünschte ich könnte dich dazu bringen zu sehen
Ich wünschte ich könnte dich dazu bringen durch den Schmerz zu sehen
durch das Ende, ich wünschte ich könnte dich dazu bringen
die größere Bestimmung zu sehen, die ich erfüllen muss,
...niemand sonst wird kämpfen
...niemand sonst wird kämpfen...also muss ich...
meine eisernen Augen erzählen die Geschichte
Helden zahlen immer mit ihrem Blut
das kann nur ich sein

...Ich bin die Axt...
Angst ist verschwunden zu Glaube
die finsterste Nacht kommt vor dem Ende, welches wir besiegen müssen
auf den Stufen aus Stahl werden wir erwachen
Ich werde jeden zerstören, der sich mir entgegenstellt

Meine eisernen Augen erzählen die Geschichte
Helden zahlen immer mit ihrem Blut
das kann nur ich sein

Ich sehe die Angst wachsen in ihren...

(Verbesserungsvorschläge sind erwünscht!)

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von tilting the hourglass

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Tilting the Hourglass von Alesana? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • MarvinMassacre
    Mon, 14 Mar 2011 12:49:12 GMT . von MarvinMassacre

    voll toll ;>

  • metalgaby
    Sat, 09 Oct 2010 20:56:36 GMT Der Hammer von metalgaby

    Ich finde dieses Lied so toll und ich kann nicht verstehen, warum alle Emos so
    runtergedrückt werden.

  • unbekannt
    Thu, 27 May 2010 17:01:01 GMT toooooolll von TiltingTheHourglass (Gast)

    meine beste freundin hat mir das lied gezeigt und gemeint es gefällt mir
    bestimmt nicht... Jetzt hör ichs täglich rauf und runter.

  • unbekannt
    Sun, 21 Feb 2010 07:58:03 GMT HAMMEE von ALESANA4EVER (Gast)

    ich find die jungs einfahc nur hammer un das lied is geil!!!

  • unbekannt
    Wed, 12 Aug 2009 10:30:42 GMT Hamma von Tokio Hotel (Gast)

    hamma das lied könnt ich mir stundenlang anhörn


  • unbekannt
    Sat, 11 Jul 2009 15:44:17 GMT jea von alesana 4 ever (Gast)

    das is voll das geile lied

  • unbekannt
    Mon, 20 Apr 2009 16:38:57 GMT ohh... von (Gast)

    ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Wed, 04 Feb 2009 18:48:27 GMT :yes von Ich. (Gast)

    Wow
    wunderschön *-*

Feedback