Alesana – The last three letters Lyric
Dies ist eine Übersetzung von the last three letters
DIE LETZTEN DREI BRIEFE
Mein liebster Schatz,
Ich hoffe diese Nachricht wird bei dir gut ankommen,
als diese endlosen Gedanken von meiner Seele abtropfen
Jedes einzelne Wort malt geheimnisvoll ein Märchen
von dem, wenn wir zu einem Ganzen verschmelzen…
Die Augen verlieren die Sicht zum Schmerz
kalte Skalpelle flüstern den Schlitz in mein Innerstes,
als ich mich an Erinnerungen an dich festhielt
Ich habe solche Angst… solche Angst… Ich brauche dich bei mir
Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?
Ich bin’s wieder,
bin ich das, oder bin ich zu falsch, um betroffen zu sein?
Will die Schönheit deines Füllers je wieder meine Augen treffen?
War all dies eine Lüge? Warum?
Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?
Halte es an, beende dieses Klopfen in meinem Kopf
Fülle meine Lungen mit Luft, gib mir einen Tag mehr, um ihre Träume zu verwirklichen
Versteht sie es richtig? dass ich nicht wiederkommen werde…
Versteht sie es richtig? dass ich nicht wiederkommen werde…
Halte es an, beende dieses Klopfen in meinem Kopf
Ich werde nicht wiederkommen, ich werde nicht wiederkommen,
ich werde nicht wiederkommen
Ich weiß nicht, was passierte... wer hätte gedacht, dass mein Leben so enden würde?
Ich habe nicht beabsichtigt sie zu verletzen, sie nicht so zu verletzen…
Ich kann meine Beine nicht spüren
Ich kann meine Beine nicht spüren und selbst weinen kann ich nicht… wie könnte jemand so sterben?
Wenn meine Worte dich jemals erreichen werden, vermute ich, dass es dir egal sein wird
Ich hätte niemals gedacht, dass Stille so tief schneiden könnte, oder dass du das Messer verdrehen könntest
Jetzt verfluche ich all deine schönen Lügen…
Ich liebe dich und auf Wiedersehen…
Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?
Kalte Skalpelle flüstern den Schlitz in mein Innerstes,
als ich mich an Erinnerungen an dich festhielt…
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von the last three letters
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song The last three letters von Alesana? Sag uns eines Meinung!
Ich liebe dieses Lied! Ich bin ein little Emo und.... ich liebe diese
Band!!
Ich liebe Alesana und die Musik die sie machen^^
Ich bin so ein richtig kleiner Emo.. doch.. so eine Musik.. weiß ne^^ macht mich
immer wieder ein stückchen fröhliger
Wie von mir aus der Seele geschrieben
Alesana ist meine absoulute Lieblingsband...die Lieder immer wünderschön.genauso
wie diese x3
Eigentlich höre ich ja diese Musikrichtung nicht aber das.Ohaa .Geilheit pur!
das ist wirklich eines der schönsten lieder überhaupt schöner text.
Das lied ist einfach nur wunderschöön. Es ist eins meiner Lieblingslieder
Super Lied, ich hör solche musik eigentlich nicht so arg, aber ich finds echt
gut.
Und das mit dem Füller....ich interpretier das so, dass er fragt ob er je wieder
einen schönen Brief bekommen würde. Oder so in der Art eben (:
sehr schönes Lied.
Zuu qeil (:
<3 Endless Love.
okay das mit dem füller is mir auch ein rätsel
aber was solls
ALESANA 4 EVER!!
Super text, echt geil...!
aber das mit dem Füller nersthehe ich nicht wirklich...
gute übersetzung.
einfach nur ein geiles lied *-*
die texte sind immer klasse, der gesang is spitze..eine super band
überhaupt eine der besten <3
es erinnert mich so an die liebe zu jemanden...
so traurig
naja aber ansonsten einfach GEIL
alder schwedee. =D ich liebe diese band. :]
und das lied besonders.
das lied is total schön unso. *yay* : D
w u n d e r . toll
das lied ist einfach nur gienjahl
boah ey alesana sin so geiL das lied is so mega schön.....alesana an
die macht muhaha
fette grüße an alle alesana fans
alesana for ever.......
alle die alesana liebe müssen mich adden ich liebe die jungst auch icq
422432108
oh man das liied ey..
so tiieggründiq..
so wahr..
nuja ihr habt alles scho gesaqt *hehe*
*__*
alesana 4ever..
liebe <3
alesana is die beste band die es gibt :P
es gibt keine besseren texte
der text erinnert mich so an meinen (wahrscheinlich ex-)lover und mich..
alesana ist wundervoll. <3
und ich liebe dieses lied. <3
der text ist so schön.. <3
ich .. kann nicht mehr. ich hab tränen in den augen! so schön
so wunderschön..
.. beschreibt sehr oft einfach nur die Gefühle.
Manchmal kann kein anderes Lied es besser.
Einfach unglaublich schön.
ich liiebe dieses lied un der text einfach toll un auch megaa traurig ..stimmt
aber
ALESANA AN DIE MACHT!!! LOVE IT!!
des song spiegelt mein ganzes leben wieder
ich liebe ihn !
nur geil!!!
Ja, kein anderer Text kann es besser beschreiben...
I'm not coming back, I'm not coming back, I'm not coming back...
I don't know what happened...who would have thought my life would end up like
this?
I didn't mean to hurt her, not hurt her like this...I can't feel my legs
I can't feel my legs and I can't even cry...how could somebody die like this?
I love it!
Alesana is so hammer geil *.* ne bessere band gibt es einfach nicht <<<<3333333
das lied is sooo hamma!!! >>...<3...Alesana 4-ever...<3...<<