Alesana – Apology Lyric
Dies ist eine Übersetzung von apology
Schweiß tropft in meine Augen... Schreie der Lust schreien wir
Heute Abend bist du alles für mich... Du bist alles...
Du bist nicht mehr alles für mich,weil ich aus diesem Traum erwache
Ich werde Eden-Wänden entfliehen, Ich kann nicht bleiben und diese Lüge leben
Weil ich nur an mich selbst denken muss
... und zu denken, dass du nicht erschocken oder überrascht wärst,,wenn ich hätte
Trenne alle diese Bande
Das ist das Ende...
Ich werde mich im Kummer für heute Abend verlieren, mir helfen, über dich
hinwegzukommen
Ich fühle mich so erstarrt, um dieses bittere Ende von schönen Illusionen zu sehen
Gebrochene Stücke werden sich nicht bessern, um unsere Vergangenheit jetzt zu sparen
Es ist zu diesem letzten Kuss gekommen
Ich werde mich im Kummer für heute Abend verlieren, mir helfen, über dich
hinwegzukommen
Eine letzte falsche Entschuldigung, hilf mir, über dich hinwegzukommen
Jetzt müssen wir los lassen...Dringlichkeit überwältigt mich, weil ich meine Überschwemmung von Tränen zurückhalten muss
Ich weigere mich, wieder Slakve deiner falschen Schönheit zu werden...
Ich werde mich im Kummer für heute Abend verlieren, mir helfen, über dich
hinwegzukommen
Eine letzte falsche Entschuldigung, hilf mir, über dich hinwegzukommen
In meinen Gedanken tropft Blut von deinen Augen
Ein schönes letztes auf Wiedersehen
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von apology
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Apology von Alesana? Sag uns eines Meinung!
... ich hab da noch was vergessen!
Sie machen gute Musik... und das ist es doch worum es geht! alles andere ist
scheiß egal... wenn (und ich setze jetzt ein großes WENN hierhin... die
wahrscheinlichkeit das es so ist oder jemals so sein wird ist seeehr gering!!)
irgend son gangsta rapper ( ;) ) aufeinmal musik machen würde die mir gefällt...
warum sollte ich sie nicht hören?
nochmals MfG: L30N ;)
... um zu sagen obs nu screamo oder post-hardcore ist müsste man das mal
definieren...
Wikipedia sagt dazu:
Post-Hardcore:
Bezeichnend für viele Postcore-Gruppen sind improvisatorische Komponenten und
dem Noise entlehnte dynamische Kontraste (etwa durch den Wechsel von melodischen
und geschrienen Vocals oder von sanften, Bridge-artigen Passagen und explosiven,
verwunderlichen, chaotischen Klanggebilden).
Wobei hier vorallem letzteres sehr interessant ist... ich denke da gibt es
einige lieder, die sehr ruhig anfangen und dann durch scream parts einfach
"chaotisch" wirken...
nun zum screamo:
Musikalisch zeichnet er sich durch die Schnelligkeit und Härte des Hardcore aus,
wobei das Schreien (Screamen) von Emotionen die Leadfunktion des Singens
einnimmt, dazwischen finden sich oftmals kurze emotional gesungene Stellen bzw.
Sprech-Parts.
nunja... schnelligkeit... ich würde sagen es geeht^^ soo schnell sind die werten
herren nun auch wieder nicht^^ aber ansonsten würde screamo schon ganz gut
passen... sollte man zumindest den textpassagen von wikipedia trauen ;)
ich persönlich bin ja immernoch dafür das das ne post-hardcore band ist mit
elementen des screamo... :P
MfG: L30N
Das nennt man Emocore ;-)
Alesana macht gute Texte!
würde sie live gerne mal erleben (:
screamo? omg!
manche haben wirklich keinen plan von musik.
Alesana drückt viele Sachen immer so aus wie man es gerne sagen möchte wenn man
seine gefühle beschreiben will.
ich liebe diese band.
das is so geeeiiiiil ey !!!
geht richtig unter die haut
Ohje, bei so manchen Einträgen kann man einfach nur den Kopf schütteln!Kann mich
da nur "tiff" anschließen!
Und nur so nebenbei, Alesana sind live einfach nur unschlagbar! Bestes Konzert
ever!!!
Manche Leute haben hier mal sowasvon garkeine Ahnung von Musik, unglaublich.
Alesana ist Post-Hardcore und nichts anderes. Außerdem sollten ein paar Leute
hier mal richtig schreiben lernen.
Naja, trotzdem heftig gutes Lied, wie die ganze Band. Das Konzert war wirklich
die beste Nacht meines Lebens.
Ich liebe diesen Song~
Besonders den Text, so wunderschön.
Und am besten ist noch immer noch die Acoustic version *__*
Gänsehaut Pur!!! Ich liebe einfach diesen Song <3
Das Lied spricht mit wirklich aus der seele.
Wenn ich es anhöre kommen mir echt die tränen.. Es ist so verdammt schön!
Ich liebe es *-*
richtig, KEIN screamo (:
Und wen interessieren eure geschichten, von euren exfreunden? Wozu habt ihr
freunde und Tagebuecher oder so.
Hier geht es um die Musik, und die Texte, und die sind gut, von Alesana.
Obwohl ich glaube das die uebersetzung nicht so sinvoll ist (ich sage nicht das
ich es besser koennte^^)
der song ist einfach fett!!
I aLESaNa!!!
des lied is der hamma ...
gefühlsvoller kann mans fast gar nimma..
ich liebe es
Omann ich liebe diese Band und diesen song!!!!
und die texte omg!!!!!
Ich liebe siee
die geilste band überhaupt (:
WE LOVE<3 ALESANA!
boa alta des is net screamo sonder post-hardcore, schaut doch bei Wikipedia und
schreibt net son scheiß!!!!
Der Text drückt sehr starke emotionen aus und das gefällt mir an dieser Band
.... ihre texte handeln meistensn von mythen oder von sehr traurigen erlebnissen
... Deshalb liebe ich diese Band .... Alesana
wenn überhaupt is Alesana post-hardcore
nur für kiddies die kein plan haben isses "screamo"
wenn man bands unbedingt unterordnen muss dann bitte auch richtig!
alesana ist echt die geilste band die es gibt. und ihre texte sind auch der
hammer. ich liebe sie!!!
des lied is sowas von der hammer da steckt so viel gefühl und seele drin
echtes gänsehautlied
wundaschönes lied...passt wnen man trauriq is...-.-*
des is qeillll
jo einfach nur joooooo....
geht auf alesanaband.net is die homepage
wuah. ich liebe dieses lied voll.
es passt zwar im moment gar nicht mit dem songtext.
aber egal. :P
Ich liebe des einfach o.O
hihi... *__________*
ich finde es ein bisschen komisch, dass hier ziemlich viele so schreiben.
Wwenn überhaupt heißt es "geil".. so schreiben normalerweise nur kleine blöde
Hopperkinder und solche Leute sollten lieber kein Alesana hören.
Ich fands nur irgendwie blöd und wollts mal sagen..
BoaH sau qeiiL...eiinfach schön und qeiiL uNd *RawR*
eiinfaCh wunDeRtoLLx3
alesana is nicht punk sondern screamo.nja.is ja auch egal.
I <3 Shane from alesana
so ein toller song...zwar depri aber ich liebe ihn
iich liebe diesen song
ich liebe alesana...mit diesem song kann am richtih abschalten und seine wut
rauslassn!
echt qailOo!!!!!!!
alesana 4-eva
O__o
alesana best band ever
der song is einfach nur genail ..