Feedback
Du bist hier: Startseite > Songtexte > Interpreten (A…) > Akon > Lonely Lyrics (Übersetzung)
    aus dem Album trouble
    Eingesendet von:
    meyro
    Eingesendet am:
    04.04.2005
    Korrektur von:
    -

Akon - Lonely


Dies ist eine Übersetzung von Lonely


Akon - Lonely

Alleine, immernoch alleine
Ich habe niemanden
für mich allein
Ich bin so alleine, immernoch alleine
Ich habe niemanden
für mich alleine

Yo, das hier geht raus an alle meine Playas
da draußen, man.
Du weißt, die haben das eine gute Mädchen und sie ist immer da.
Sie aktzeptiert die ganze Scheiße, und dann eines Tages kann sie es nicht mehr verkraften und entscheidet zu gehn.

Ich wachte mitten in der Nacht auf und bemerkte das mein Mädchen nicht mehr bei mir war, ich könnte schwörn ich hab geträumt, für sie fühlte ich, so musste ich eine kleine Gedankenfahrt unternehmen, zurückfahren über diese paar Jahre, versuchen nachzudenken was ich getan habe um so böse zu werden, denn mein Mädchen hat mich verlassen, mein ganzes Leben bricht zusammen.

Und ich bin so...

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich kanns nicht glauben ich hatte so ein Mädchen wie du und ich habe dich einfach aus meinem Leben gehen lassen,
nach dem was ich dir alles angetan habe,
Du bist immernoch verliebt und bleibst an meiner Seite,
was mich verletzt ist das ich dein Herz gebrochen habe,
Baby du bist ein gutes Mädchen und ich hatte nicht Recht,
Ich möchte wirklich die Dinge bessern,aber ohne dich in meinem Leben Mädchen

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich war auf der ganzen Welt aber nie habe ich ein Mädchen getroffen die die Dinge genommen hat wie du sie genommen hast.
Ich habe nie gedacht das der tag kommen würde an dem du alles hin schmeißt und wegrennnst und ich wäre weg um dich zu holen
Denn an keinem Fleckchen der Erde den ich nicht kenne, niemanden den ich nicht schon gesehen habe, das Mädchen meiner Träume das machte mich so... glücklich aber jetzt bin ich so alleine.

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich dachte nie ich wäre alleine,
Ich hoffe nicht du gehst für immer, ich will nur das du mich anrufst, so hör auf jetzt zu spielen Mädchen und komme heim (komme heim)
Baby Girl, ich wollte nicht schreien, ich will das wir das zusammen schaffen, Ich wünschte mir nie mein Baby zu verletzen, und es treibt mich in den Wahnsinn denn...

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Ich bin so alleine (so alleine)
Ich bin immernoch alleine (Herr Alleine)
Ich habe niemanden (Ich habe niemanden)
zu dem ich sage du bist mein (zu sagen du bist mein) Mädchen

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Lonely

Verwandte Texte

Alle Songtexte von Akon

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Lonely von Akon? Sag uns eines Meinung!

  4. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 11 Jan 2012 05:57:13 GMT Sooooo grass des Lieb von Love-my (Gast)

    jedes mahl wen ich des lied ir an höre muss ich immer heulen I LOVE YOU akon!!!!
    Lonely

  • unbekannt
    Sun, 02 May 2010 19:28:41 GMT <3 von (Gast)

    Oh ich lieb diesen Song!! Lonely
    Jeder der anders denkt spinnt wohl (nicht böös gemeint!)

  • unbekannt
    Sun, 28 Mar 2010 20:09:21 GMT krass!! von AKON 4-ever!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Gast)

    der song is geil und alles drum und draen,aber der englische gefällt mir
    besser(ich mein das leid,nicht den text!)

  • unbekannt
    Wed, 17 Mar 2010 19:07:09 GMT WAS GEHT Leute !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! von charly (Gast)

    ich winde es echt coooool das es Akon gibst wo ich diesen song gehör habe viel
    mir die TÄNEN songtext ich Akon ihm

  • Mellimaus111
    Sat, 17 Oct 2009 23:12:36 GMT schön von Mellimaus111

    ich liebe dieses lied
    er bereut es richtig das er diesen fehler gemacht hat
    und jetz sie nicht mehr zurück kommt Akon

  • unbekannt
    Thu, 10 Sep 2009 19:37:21 GMT homi is cool von peeeeep (Gast)

    voll geil alta

  • unbekannt
    Thu, 10 Sep 2009 19:37:05 GMT homi von peeeeep (Gast)

    voll geil alta

  • unbekannt
    Sun, 16 Aug 2009 00:21:39 GMT Voll Hamma von Akon <3 (Gast)

    Der Song ist total schön aber auch echt traurig...
    Respekt so einen schönen Song so toll zu übersetzen!

  • unbekannt
    Tue, 11 Aug 2009 08:56:20 GMT Sooo geeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllll!!!!!!!!!!!!! von halo:D (Gast)

    ich liiiieeeebbbeee den Song genauso wie don't matter sunny day beautiful und
    und und Akon
    der is soooooo schöön traurig...:D Lonely lyric

  • unbekannt
    Sun, 07 Jun 2009 18:00:23 GMT nulltseqqer.... von ii hald ebe.... (Gast)

    ii waiis dass viele mich jetzt für qeshtörd halden aba kann me veeleeichd mal
    jemand erklär'n um was es in diiesem sonq qed???
    um n' medl dass hab ii versdande aba was maChd er mid diiesem medle??? ishd sie
    abqehaun??? Oda was??? tseqq ii ned biide kan me dass mal iiemand erklärn???
    mrCiie shOn iim vOraus...

  • unbekannt
    Mon, 12 Jan 2009 06:42:00 GMT lonely von denise (Gast)

    ich senie songs echt cool. lonely der song ist mein lieblings song
    von akon Lonely

  • unbekannt
    Sun, 07 Dec 2008 19:43:58 GMT walla 7ilwe von sahra (Gast)

    walla schon echt man hat er eine geile stümme cool voll hammer wala
    lyric

  • unbekannt
    Wed, 15 Oct 2008 17:12:18 GMT Einfach schön von Hanoo (Gast)

    Dieses lied ist wie als ob einer meine geschichte aufgeschrieben hätte mit
    meinem Freund un mir songtext Akon

  • unbekannt
    Wed, 20 Aug 2008 18:47:48 GMT Lonelyy von Mädchen (Gast)

    Das lied ist toLL
    ich & mein Freund haben bei diesem lied nebeneinanderer gesses & ein tag später
    sind wir zusammengekommen...*waaaaH*

    songtext

  • unbekannt
    Sun, 27 Jul 2008 23:47:39 GMT Lonely & Blame it on me von Jens (Gast)

    Mr. Lonely ist ein hit wo Akon überhaupt großartig mit berühmt wurde *denk*

    das lied ist total geil
    aber sorry ! blame it on me hat auch iwie was

  • songsucherno1
    Mon, 21 Jul 2008 17:29:02 GMT jop aleine ! von songsucherno1

    die übersetzung passst genau und das lied is einfach geil!

  • unbekannt
    Fri, 09 May 2008 22:25:54 GMT XXX wir ham uns alle lieb XXX von Lonley (Gast)

    des lied is sooooooooooooo geil ich liebe es!!!!!

  • unbekannt
    Wed, 23 Apr 2008 17:39:20 GMT Im Lonely Thee Best von Lonely (Gast)

    Lonely lyric Akon Akon
    cool this is corecht

  • unbekannt
    Mon, 31 Mar 2008 17:11:05 GMT h a m m a von lol (Gast)

    das lied is voll süüß ich mag das das die stimme ist süß

  • unbekannt
    Sun, 16 Mar 2008 11:38:02 GMT @#$% von dieter (Gast)

    das lied ist so schieße wie ihr alle zusammen aber wenn ihr das lied anhören
    wollt dannist es ja nicht meine schuld dann seit ihr halt dumm nicht ich lyric
    Lonely Akon lyric


  • unbekannt
    Mon, 10 Mar 2008 14:47:17 GMT das lied spiegelt ales wieder von Slim lady (Gast)

    das lied passt so gut zu mir und meinem ex als wäre es für uns gemacht und ich
    vermisse ihn sehrAkon

  • unbekannt
    Thu, 31 Jan 2008 21:01:12 GMT der song ist classe und akon auch von Kelly (Gast)

    lyric songtext Lonely songtext

  • unbekannt
    Thu, 31 Jan 2008 20:58:52 GMT der song ist hamma und akon auch von Kelly (Gast)

    auf english gling der song besser aber trotzdem ich find akon einfach nur
    hamma!!!!!! Lonely Akon Akon

  • unbekannt
    Wed, 09 Jan 2008 21:18:19 GMT hammer von sterndi (Gast)

    man sollte sowas nie hörn wenn man grad voll traurig ist den das reisst einen
    das herz raus Akon .aber es ist voll geil songtext .

  • unbekannt
    Sun, 23 Dec 2007 21:29:15 GMT geil^^ von kimberly (Gast)

    geil ich liebe dieses leid .. mein libelingslied

  • unbekannt
    Wed, 19 Dec 2007 20:09:03 GMT wenn ichs höre, heule ich immer,weil ich an taurige sache bei mir darür nachdenke von Steffi (Gast)

    ich liebe dieses lied lyric ...
    ich heule immer wenn ich es höre, weil ich, wenn ich schon traurig bin, an MEINE
    traurigen sachen denke, z.b. als mein freund schluss gemacht hat songtext , wolllte
    ich es höen,würde es aufjeenfall weiterempfehlen... lyric lyric

  • unbekannt
    Sat, 27 Oct 2007 18:34:40 GMT ich habe dich verlorn dennis von ich habe dich verlorn dennis (Gast)

    ich liebe diese lied aba es macht mich ganz schon traurig *heul*

  • unbekannt
    Wed, 26 Sep 2007 23:06:42 GMT D!3$3$ L!3d... von $@m!r@ <3<3 (Gast)

    Dieses lied is geil vorallem in deutsch...scheiße man mein freund machte schluss
    weil ich ihm zu jung war...er 16 un ich 11...scheiße man ich werd ihn immer
    lieben.....@#$% un dieses lied passt wirklich ich .. ich kann nichtmehr ich habe
    nervenzusammenbrüche wenn ich dieses led höre...akon du bist gail...genau wie
    mein ex =(

  • unbekannt
    Fri, 24 Aug 2007 18:43:06 GMT echt cool...! von Marry (Gast)

    der song isch voll schön, aber voll traurig.... lyric

  • unbekannt
    Wed, 25 Jul 2007 19:10:03 GMT so geil....voll bombastica.... von sexy*hexi (Gast)

    Akon

    lyric
    Akon songtext