Akon – Come back to me Lyric
Goin' crazy my heart is breakin'
I can't sleep at all
Tryin' to get through this, don't know how i'll do this
I know that i only got myself to blame (only got myself to blame)
But that doesn't help to ease the pain (doesn't help to ease the pain)
I'll just die if i can't see your face
[Chorus:]
Until you come back, i can't breathe
Until you come back, i've got no reason
Got my heart, my heart down on it's knees
I still need you beside me
Now it's mornin', you're still gone and i still reach for you (still reach for you)
Don't know how to live without you
I wish, i could take back all the hurt i've caused (take back all the hurt i've caused)
If i could give back all the love i lost (give back all the love i lost)
The price i pay is just to high of a cost, yea
[Chorus:]
Until you come back, i can't breathe
Until you come back, i've got no reason
Got my heart, my heart down on it's knees
I still need you beside me
Please (please baby, please baby) forgive me (forgive me)
If we had one more chance in your life (one more chance in your life)
Till you're with me
I'll be half a life until you come back (back, back)
[Chorus:]
Until you come back, i can't breathe
Until you come back, i got no reason
Got my heart, my heart down on it's knees
I still need you beside me
Until you come back, i can't breathe
Until you come back, i got no reason
Got my heart, my heart down on it's knees
I still need you beside, beside, beside, beside me
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Come back to me von Akon? Sag uns eines Meinung!
kann mir jemand vielleicht die deutsche Übersetzung geben?
lg mimi
Intro:]
Ich werde verrückt, mein Herz bricht
Ich kann überhaupt nicht schlafen
Der Versuch darüber hinweg zu kommen, ich weiß nicht wie ich es anstellen soll.
Ich weiß, dass ich nur mir selbst die Schuld (nur habe mir die Schuld)
Das das hilft nicht den Schmerz zu lindern (hilft nicht den Schmerz zu lindern)
Ich werde einfach sterben, wenn ich nicht dein Gesicht sehen kann
[Chorus:]
Bis du zurückkommst
Ich kann nicht atmen
Bis du zurückkommst
Ich habe keinen Verstand,
I habe mein Herz, mein Herz geht bis zum Knie
Ich brauche dich doch neben mir
[Verse 1:]
Jetzt ist es Morgen
Sie ist nun gegangen und
Ich habe noch versucht Sie zu erreichen (noch versucht Sie zu erreichen)
Ich weiß nicht, wie
ich ohne dich leben soll,
Ich werde, ich kann den schmerz nehmen den ich verursacht habe
(den schmerz zurück nehmen)
Wenn ich könnte würde ich all die Liebe zurückgeben die ich verloren habe,
(zurück geben all die Liebe, die ich verlor)
Der Preis, den ich zahle, ist nur viel zu hoch
[Chorus:]
Bis du zurückkommst
Ich kann nicht atmen
Bis du zurückkommst
Ich habe keinen Verstand,
I habe mein Herz, mein Herz geht bis zum Knie
Ich brauche dich doch neben mir
[Vers 2:]
Bitte verzeih mir (verzeih mir)
Hätten wir noch eine Chance in deinem Leben (noch eine Chance in deinem Leben)
teil es mit mir
Ich werde nur halb Leben, bis du wieder zurück kommst (zurück zurück)
[Chorus:]
Bis du zurückkommst
Ich kann nicht atmen
Bis du zurückkommst
Ich habe keinen Verstand,
I habe mein Herz, mein Herz geht bis zum Knie
Ich brauche dich doch neben mir
[Chorus:]
Bis du zurückkommst
Ich kann nicht atmen
Bis du zurückkommst
Ich habe keinen Verstand,
I habe mein Herz, mein Herz geht bis zum Knie
Denn ich brauche dich dennoch bei mir
Ich brauche dich doch neben neben neben neben mir
Meeein Freund hat mir das Lieeed gezeigt das is der hammer :*
diieses LiieD iisT der Hammer.
iich könnTee es diie ganzee ZeiiT hören.
dooch diieses LiieD ruufT Trauuriidee eriinneruungen von miir wiieder herauuf.
meiin oPaa iisT gesTorBen uund diieses LiieD briingT miich immer zuu weiinen
denn iich vermiiSsee meiinen oPaa. !!
aBer diieses LiieD iisT der Hammer
eiin jungeer Jungee iisT vor kurzem gesTorBen iich kannTee iihn uund es TuuT soO
weeh iin meinem HerZen wenn iich miir das dii ganzee ZeiiT anhöree dooch es iisT
soO wuunderschöön es passT soO riichTiig.
aBer iich fangee an zuu weiinen weiiL iich gewiissee LeuuTeevermiisSee.
ich liebe dieses lied, mein freund hat es mir gezeigt (:
[Intro:]
Verrückt mein Herz bricht
Ich kann nicht schlafen
Versuche diesen Gedanken weg zu bekommen,
Ich weiß nicht, wie ich das tun werde
Ich weiß, dass ich nur mir selbst die Schuld (nur noch selber schuld)
Aber das hilft nicht, die Schmerzen zu lindern (hilft nicht, die Schmerzen zu
lindern)
Ich werde einfach sterben, wenn ich nicht dein Gesicht sehen
[Chorus:]
Bis Sie wieder kommt
Ich kann nicht atmen
Bis Sie wieder kommt
Ich habe keinen Grund,
bekommst mein Herz, mein Herz ist in meinen Knien,
Ich brauche Sie doch neben mir
[Verse 1:]
Jetzt ist es Morgen
Sie ist nun gegangen und
Ich habe noch versucht Sie zu erreichen (noch versucht Sie zu erreichen)
Ich weiß nicht, wie
ich ohne dich leben soll,
Ich werde, ich kann den schmerz nehmen den ich verursacht habe
(den schmerz zurück nehmen)
Wenn ich könnte würde ich die liebe zurückgeben die ich verloren habe,
(zurück geben alle Liebe, die ich verloren)
Der Preis, den ich zahlen, ist nur eines zu hohen Kosten ja.
[Chorus:]
Bis Sie wieder kommt
Ich kann nicht atmen
Bis Sie wieder kommt
Ich habe keinen Grund,
bekommst mein Herz, mein Herz ist in meinen Knien,
Ich brauche Sie doch neben mir
[Verse 2:]
Bitte vergib mir (vergib mir)
Hätten wir noch eine Chance in deinem Leben (noch eine Chance in deinem Leben)
teil es mit mir
Ich werde ein halbes Leben warten, bis du wieder zurück kommst (zurück zurück)
[Chorus:]
Bis Sie wieder kommt
Ich kann nicht atmen
Bis Sie wieder kommt
Ich habe keinen Grund,
bekommst mein Herz, mein Herz ist in meinen Knien,
Ich brauche Sie doch neben mir
)
[Chorus:]
Bis Sie wieder kommt
Ich kann nicht atmen
Bis Sie wieder kommt
Ich habe keinen Grund,
bekommst mein Herz, mein Herz ist in meinen Knien,
Ich brauche Sie doch neben mir
Ich habe das lied übersetzt, aber wie kann ich das hoch laden???
Ich habe das lied übersetzt, aber wie kann ich das hoch laden???
das is das beste lied von allen !
des lied isch so geil ich könnts den ganzen tag singn xD
ich brauche ganz dringend die übersetzung ^^
ich find das lied is der hamma... ich hör es jeden tag so oft..find das lied
einfach geil...
ich liebe dieses lied......
ich hör es mia imma zu schlafen an
einfach nua hamma
einfach toll Das lieed
ich hörs mir die ganze zeit an!!
einfach toll Das lieed
ich hörs mir die ganze zeit an!!
Hat jemand den text auf deutsch oder einen link oder ännliches wo ichd as finden
kann ???? bitte um eure mithilfe. danke
Oh gott...dieser Song holt mir so viele Erinnerungen zurück...
Meine Große Liebe...IN TRÜMMERN
warum nur
Huhu....
wunderschönes Lied...
kann jmd. die deutsche Übersetzung schreiben? wär toll...
ich benötige auch die deutsche übersetzung.
kann sie aber nirgens finden!
dieses Lied ist so wunderschön...
es holt erinnerungen wieder zurück
das Lied ist soo toll, ich könnt es desn ganzen tag hören. gibst keine
deutsch übersetztung von diesem Song?
es ish eifaach zuu shööön das lieeD!!
jetz hanis fengs sho 1000 mal gloset
nd de text ish au de hammeeR!
es ish eifaach zuu shööön das lieeD!!
jetz hanis fengs sho 1000 mal gloset
nd de text ish au de hammeeR!
das lied ist hammer, mein schatz hat es immer gehört wenn wir uns gestritten
haben obwohl eig hätte es anders sein müssen. ich hätte das hören müssen weil
ich immer schuld war, oder fast jedenfalls....
HAMMER es trifft vollkommen auf mich zu
abnormale bedeutung
AKON thanks for this grat song !!
hahah das lied is ne 1+
Das lied ist einfach der hamma.... entspricht der wahrheit :P
das ist ein echt geiles lied... ich höre es jetzt besonders oft weil mich meine
grosse liebe verletzt hat... ich würde so gerne mit ihr darüber reden aber es
geht net...
Der Song ist so wunderschön....
Ich hab ihn immer angehört, wenn ich mein Schatz vermisst habe..und jetzt
vermiss ich ihn noch mehr, weil wir nicht mehr zusammen sind..
Es stimmt..ich wünschte echt, dass ich alles wieder gut machen könnte..dass ich
die Schmerzen, die ich verursacht habe, zurücknehmen könnte..dass ich die Liebe,
die zwar schon immer da ist, aber die ich nie richtig gezeigt habe, beweisen
könnte..
Komm zurück mein Schatz..ich liebe dich doch..x((
Du bist du mein Frooosch..ich kann nicht ohne dich..