Adele
He Won't Go

aus dem Album 21

Einige sagen, ich wäre ohne dich besser dran,
aber sie kennen dich nicht so wie ich,
oder zumindest, das was ich glaubte zu kennen.
Ich ertrage es diesmal nicht,
es zieht sich, ich verlier den Verstand.
Erinnert, von Dingen, die ich finde,
Nachrichten und Klamotten die du vergessen hast.
Weck mich auf, weck mich auf wenn alles vorbei ist,
ich werde nicht heilen, bis dieser Kampf vorbei ist.
Meine Würde ist gebrochen.

Aber ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.
Ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.

So versteinert, ich habe Angst, mich darauf einzulassen,
was, wenn ich mein Herz verliere, und abstürze?
Ich würde es mir nicht verzeihen, keinen Versuch zu starten.
Ich hab heute seine Stimme gehört,
und nicht ein Wort verstanden, das er sagte.
Nicht eine Gemeinsamkeit zu dem Mann, den ich kannte,
stattdessen nur ein Schatten und ein gebrochener Kerl.

Ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.
Ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.

Es wird Zeiten geben, in denen wir es versuchen und aufgeben werden.
Die Fäden werden reissen, kein Zweifel,
wir sind schon fast abgestürzt und in Flammen aufgegangen.
Wir werden zu Staub zerfallen,
aber nichts wird uns jemals davon abhalten, es zu versuchen.

Aber ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.
Ich werde nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.

Wird er, wird er sich jemals an mich erinnern?
Wird er mich immernoch lieben, selbst wenn er frei ist?
Oder wird er wieder zurückkehren, dorthin, wo er mich aufgibt?
Als wir gestern miteinander sprachen,
sagte er, ich soll die Luft anhalten und sitzen und warten,
er würde so bald wieder daheim sein, und nicht zu spät kommen.

Er wird nicht gehn,
er schafft das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Er ist bereit, das Risiko einzugehen.
Also werde ich nicht gehn,
er schafft das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.

Denn er wird nicht gehn,
er schafft das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Wir sind bereit, das Risiko einzugehen.
Also werde ich nicht gehn,
ich schaff das alles nicht allein,
wenn das nicht die Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit, das Risiko einzugehen.

• Twittern

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von He Won't Go