Abba
Slipping Through My Fingers

Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile
I watch her go with a surge of that well-known sadness
And I have to sit down for a while
The feeling that I'm losing her forever
And without really entering her world
I'm glad whenever I can share her laughter
That funny little girl

Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see what's in her mind
Each time I think I'm close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time

Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table
Barely awake, I let precious time go by
Then when she's gone there's that odd melancholy feeling
And a sense of guilt I can't deny
What happened to the wonderful adventures
The places I had planned for us to go
(Slipping through my fingers all the time)
Well, some of that we did but most we didn't
And why I just don't know

Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see what's in her mind
Each time I think I'm close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time

Sometimes I wish that I could freeze the picture
And save it from the funny tricks of time
Slipping through my fingers...

Slipping through my fingers all the time

Schoolbag in hand she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile...

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Slipping Through My Fingers von Abba? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 09 Feb 2010 10:42:07 GMT Hammer von Silly (Gast)

    dieses Lied ist einfach wunderschön
    der Film ist der
    Hammer

  • unbekannt
    Wed, 09 Dec 2009 21:04:59 GMT von Nora (Gast)

    wunderschön

  • unbekannt
    Tue, 10 Nov 2009 21:07:26 GMT Echt berührend... von Rissa (Gast)

    Dieser Song ist einfach nur Wahnsinn! Ich muss echt jedes Mal heulen, wenn ich
    den höre, weil er einfach die Beziehung von mir und meiner Mutter absolut
    wiedergibt...und als ich gestern den Film gesehen hab, fand ich es auch so toll!

  • unbekannt
    Mon, 09 Nov 2009 15:42:34 GMT gibt es eine spieluhr? von Katrin (Gast)

    ich hab mal eine frage und zwar gibt es so eine spieluhr? wie im Film die? wer
    das weiß bitte antworten und mir helfen ;)

  • unbekannt
    Thu, 05 Nov 2009 15:27:04 GMT echt geil von layla (Gast)

    zu geil !!!!!!!!!

    ich liebe den film!!!!!

  • unbekannt
    Mon, 26 Oct 2009 18:44:01 GMT ICH LIEBE DIESES LIED!!!!! von Chrissi (Gast)

    total geil.
    ABBA FOEVER!!!!!!!!!

    aber im film ist es besser :D
    der film generell ist total geil^^

  • unbekannt
    Mon, 19 Oct 2009 09:41:27 GMT Einfach genial!!!! von Jojo (Gast)

    ABBA FOR EVER

    Total cool

  • unbekannt
    Mon, 03 Aug 2009 00:29:45 GMT und die Spieluhr?? von maly (Gast)

    Genial!!gibt es eine Spieluhr wie im Film? wer weiss was und woher?

  • unbekannt
    Tue, 27 Jan 2009 16:55:19 GMT Echt uaa schön und rurend von Nadine (Gast) (Gast)

    Dieses lied is sooo schön!!! und es rührt einen richtig!!!!!! und im film is es
    auch total gut!!! einfach ua schöN!!!!

  • unbekannt
    Tue, 13 Jan 2009 22:03:18 GMT Einfach nur Klasse von Juliane (Gast)

    habe den film gestern zum ersten mal gesehen und heute die soundtracks gekauft.
    echt an manchen stellen zum weinen der film, aber auch zum lachen.
    meryl streep hat ne klasse stimme aber auch die, die die tochter spielt sehr
    genial und das lied slipping through my fingers von den beiden is sehr schön
    geht unter die haut das lied.
    aber auch generell die lieder von abba sehr geil ich selber bin 22 und höre sie
    alle rauf und runter wenns nur geht lach..
    abba is ne legende wie auch viele andere künstler aber abba is rar und bleibt
    immer beliebt...lg an alle fans

  • unbekannt
    Sun, 11 Jan 2009 11:44:07 GMT soooo schööön!! von age (Gast)

    Der Song ist so schön wie der Film. und der Film ist der schönste, den ich
    jemals gesehen hab!! Einerseits lustig und dann wieder ergreifend, wie bei dem
    Lied. Ich hab den Film schon 5 mal gesehen und ich find in immer wieder schön!
    Die hauptdarsteller singen sooo schön, besonders Sophie!! und Ich finde
    die Lieder von Abba sowiso total cool!! ich bin zwar auch erst 14, aber warum
    auch nicht? Sie sind einfach alle schön!!! Our last summer gefällt ist auch
    total schön!!!

  • MileyCyrusFreak
    Sat, 10 Jan 2009 20:05:02 GMT ABBA For Ever von MileyCyrusFreak

    ich war den Film mit meiner mutter im Kino und es war so ergreifend wie sie dann
    angefangen hat zu weinen das ich selbst anfangen musste zu weinen

    ich liebe ABBA über alles und ich bin erst 14 gg

    ich finde es super das durch den film viel mehr junge Leute Abba schätzen lernen

    und meryl Streep hat eine wunderbare stimme

    .....

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 18:47:09 GMT totaal schön <3 von Tinka <3 (Gast)

    ich finde dieses lied einfach nur toll!!

  • unbekannt
    Wed, 24 Dec 2008 13:10:03 GMT so schön von Newzealandgirl (Gast)

    der song ist so toll

    einfach

  • unbekannt
    Sat, 20 Dec 2008 13:52:59 GMT mega schön von Judith (Gast)


    der song is sooo geil ...
    ...aber auch voll traurig

  • unbekannt
    Sun, 02 Nov 2008 19:46:44 GMT voller emotionen von henriette (Gast)

    ich find das lied so toll - auch oue last summer..wenn man den text richtig
    vertseht kann man die ganzen gefühle und gründe verstehen wieso sie das singen
    ich werde immer voll traurig und ergriffen wenn ich die beiden leider höre...

  • unbekannt
    Tue, 21 Oct 2008 15:20:40 GMT bitte um hilfe von sara (Gast)

    ich komm bei der übersetztung ne weiter kann mir mal jemand helfen?

    das lied ist herrlich...

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:59 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:59 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:59 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:59 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:58 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:58 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:57 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 19:17:56 GMT mein lieblingssong... von jessica (Gast)

    bei dem song könnt ich fast heulen!...
    ich mag den sooo und vor allem bei dem film kommt der echt gut rüber!

  • horkel
    Sat, 13 Sep 2008 20:02:06 GMT ich bin begeistert von horkel

    ich dachte ich kenn schon alles von abba diesen song hab ich gestern im film das
    erste mal gehört und gesehen und war sehr ergriffen....

    Wer kann ihn mir übersetzen ???

  • horkel
    Sat, 13 Sep 2008 20:01:01 GMT ich bin begeistert von horkel

    ich dachte ich kenn schon alles von abba diesen song hab ich gestern im film das
    erste mal gehört und gesehen und war sehr ergriffen....

  • unbekannt
    Sun, 31 Aug 2008 15:09:23 GMT Hammermegaklasse von 2230 (Gast)

    ich kannte das Lied nicht, bevor ich in den Film ging. Ich musste echt heulen.
    Auch jetzt als ich den Song hörte.

    Mega-Spitze!!

  • unbekannt
    Wed, 20 Aug 2008 13:11:55 GMT WOWOWOWOWOWOW von jimmy (Gast)

    dieser song ist einfach super er bringt mich regelrecht zum weinen
    ich liebe ihn!!!!! ABBA FOR EVA

  • unbekannt
    Sat, 16 Aug 2008 19:21:05 GMT wonderfull von paula (Gast)

    der kinofilm ist ja echt richtig geil konnte es nicht verkneifen mitzusingen
    aber da war ich nicht die einzigste der halbe saal war voll mit frauen

Feedback