Dies ist eine Übersetzung von The Downfall Of Us All
Los geht’s!
Es ist nicht einfach, sich einen Namen zu machen.
Wo ziehst du die Grenze?
Ich hätte nie gedacht, dass ich da soweit rein rutschen würde.
Lass uns Spaß haben und niemals verändern, für niemanden.
Versuche mich nicht zu vermissen, wenn ich fort bin.
Ich habe meine Seele an die Freiheit verkauft.
Ich lebe mein Leben alleine!
Du wirst mich nicht in der gleichen Gegend finden, glaub mir.
Ich könnte niemals aufhören.
Mein Leben ist auf den Kopf gestellt.
Triff mich bei den alten Zugschienen.
Ich gehe und werde nicht zurück kommen.
Du hast Recht, ich lag falsch.
Diese Stadt wird unser aller Niedergang sein.
Ich werde dich brauchen um zu versuchen, dir zu folgen.
Ich habe mein Bestes gegeben, als ich versuchte, dir Songs zu schreiben.
Jetzt geh und sag ihnen, dass wir ausverkauft haben,
als wären wir diejenigen, die sich verändert haben!
Ich werde es nicht fürchten: nicht mich und meine Aufrichtigkeit!
Ich habe meine Seele an die Freiheit verkauft.
Ich lebe mein Leben alleine!
Du wirst mich nicht in der gleichen Gegend finden, glaub mir.
Ich könnte niemals aufhören.
Mein Leben ist auf den Kopf gestellt.
Triff mich bei den alten Zugschienen.
Ich gehe und werde nicht zurück kommen.
Du hast Recht, ich lag falsch.
Diese Stadt wird unser aller Niedergang sein.
Vergiss nicht dich selbst.
Wir haben uns entschieden.
Und wir haben – 3, 4, 5 – auf der gepunkteten Linie unterschrieben!
Vergiss nicht dich selbst.
Wir haben uns entschieden.
Und wir haben – 3, 4, 5 – auf der gepunkteten Linie unterschrieben!
Du wirst mich nicht in der gleichen Gegend finden, glaub mir.
Ich könnte niemals aufhören.
Mein Leben ist auf den Kopf gestellt.
Triff mich bei den alten Zugschienen.
Ich gehe und werde nicht zurück kommen.
Du hast Recht, ich lag falsch.
Diese Stadt wird unser aller Niedergang sein.
Du wirst mich nicht in der gleichen Gegend finden, glaub mir.
Ich könnte niemals aufhören.
Mein Leben ist auf den Kopf gestellt.
Triff mich bei den alten Zugschienen.
Ich gehe und werde nicht zurück kommen.
Du hast Recht, ich lag falsch.
Diese Stadt wird unser aller Niedergang sein.
Diese Stadt wird unser aller Niedergang sein. (2x)
Unser Niedergang! (4x)
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von The Downfall Of Us All
Was hältst du von dem Song The Downfall Of Us All von A day to remember? Sag uns eines Meinung!
sorry, aber das ist echt ne miese übersetzung. Du hast viel zu wörtlich alles
übersetzt z.b. Grenze zeichnen? Schon mal was von Grenze ziehen gehört?
naja und noch etliche anderen sachen die nicht so gemeint sind.
aber ich versteh den text nicht :D