A day to remember
If It Means A Lot To You

aus dem Album Homesick

Hey darling, I hope you're good tonight.
And I know you don't feel right when I'm leaving.
Yeah, I want it but no, I don't need it.
Tell me something sweet to get me by,
'Cause I can't come back home 'til they're singin'.

La, la la la, la la la,
'Til everyone is singin'.

If you can wait 'til I get home,
Then I swear to you that we can make this last.
(La la la)
If you can wait 'til I get home,
Then I swear come tomorrow, this will all be in our past.
It might be for the best.

Hey sweetie, I need you here tonight,
And I know that you don't wanna be leaving.
Yeah, you want it but I can't help it.
I just feel complete when you're by my side,
But I know you can't come home 'til they're singin'.

La, la la la, la la la,
'Til everyone is singin'.
La, la la la, la la la.

If you can wait 'til I get home,
Then I swear to you that we can make this last.
(La la la)
If you can wait 'til I get home,
Then I swear come tomorrow, this will all be in our past.
It might be for the best.

You know you can't give me what I need.
And even though you mean so much to me,
I can’t wait through everything,
Is this really happening?
I swear I'll never be happy again.
And don't you dare say we can just be friends.
I'm not some boy that you can sway.
We knew it'd happen eventually.

La, la la la, la la la,
Now everybody's singin'.
La, la la la, la la la,
Now everybody's singin'.
(If you can wait 'til I get home)
La, la la la, la la la,
Now everybody's singin'.
(Then I swear we can make this last)
La, la la la, la la la,
Now everybody's singin'.

If you can wait 'til I get home,
Then I swear we can make this last.

Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von if it means a lot to you

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song If It Means A Lot To You von A day to remember? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 05 May 2012 07:59:12 GMT hammma von cynthia (Gast)

    ey, geilstes lied aller zeiten. Wers nich kennt, verpasst echt was. I love it <3

  • ChaBongGoon
    Tue, 21 Jun 2011 00:32:56 GMT Übersetzung? von ChaBongGoon

    ist ja wohl nicht dein ernst das du ne übersetzung willst Oo
    das kann man ganz leicht übersetzen wenn in der schule aufgepasst hast xD

  • MimmiMonophobia
    Sat, 28 May 2011 16:14:56 GMT <3 von MimmiMonophobia

    wunderschönes lied .. immer tränen in den Augen ..♥

  • PoohBaer
    Sat, 13 Nov 2010 09:01:34 GMT :) von PoohBaer

  • unbekannt
    Thu, 22 Apr 2010 19:54:21 GMT *___* so unglaublich geil.. von ilschen (Gast)

    ah. so ein wundervolles Lied.
    hab´s gerade zum erstenmal angehört ah ich Liebe es...
    erinnert mich so an meinen schatz.

  • unbekannt
    Tue, 02 Mar 2010 13:22:09 GMT *_* von Lilly (Gast)

    Das Lied ist so verdammt toll! Ich bekomme immer mal wieder Gänsehaut^^
    Und ich erinnere mich an diesen Tag, wo das Album "Homesick" 4mal oder so
    durchgeflaufen ist <:
    Wundervoll<333
    p.s.: Heißt das nicht eigentlich I can´t wait through everything?

  • unbekannt
    Tue, 02 Mar 2010 08:40:06 GMT eiinfach nur der hamma...^^ von siiNa (Gast)

    liive siin diie der absolute wahnsiinn^^^
    iich liiebe siie...
    <333

  • MalleBringsYouTheHorizon
    Wed, 27 Jan 2010 21:04:58 GMT Woah! von MalleBringsYouTheHorizon

    Ich liebe diesen Song

  • unbekannt
    Tue, 24 Nov 2009 19:26:45 GMT Wunderschön von Honey-Tsubasa (Gast)

    Also, diese Band ist richtig, richtig geil &nd dieses Lied ist so super ♥

  • unbekannt
    Sun, 22 Nov 2009 12:45:24 GMT geiles lied von lola (Gast)

    ich liebe dieses lied
    es ist echt voll der hamma

  • unbekannt
    Mon, 16 Nov 2009 12:15:19 GMT schööön von Nana. (Gast)

    Ja, das lied ist wirklich gut. Ich ahbe sie gestern live gesehn in Berlin. Eine
    sehr gute Band. Ich liebe sie. :D

  • unbekannt
    Wed, 04 Nov 2009 21:16:33 GMT Dieses Lied ist einfach wundervoll .. von Gina (Gast)

    Es ist einfach traumhaft schön, dieses Lied.. Ich liebe es.
    Außerdem sind bei diesem Lied, Ich und mein Freund zusammen gekommen..

  • unbekannt
    Wed, 04 Nov 2009 21:15:32 GMT Dieses Lied ist einfach wundervoll .. von Gina (Gast)

    Es ist einfach traumhaft schön, dieses Lied.. Ich liebe es.
    Außerdem sind bei diesem Lied, Ich und mein Freund zusammen gekommen..

  • unbekannt
    Fri, 11 Sep 2009 21:58:01 GMT ich liebe a day to remember von Lisa (Gast)

    das lied is sooooooooooo verdammt toll, ich liebe es, ich liebe a day to
    remember <3<3
    übrigens auch ne sehr gute live-band

  • unbekannt
    Fri, 03 Jul 2009 20:18:59 GMT was soll man schon sagen von monster (Gast)

    außer derbe geil.. ich hab mich verliebt nich nur in das lied :P

  • unbekannt
    Sun, 31 May 2009 14:22:45 GMT wwaahw *-* von deiner mutter xD (Gast)

    das is so derbee *-*
    waah ich könnts die ganze zeit hörn
    >> a day to remember is hammer! *__*

  • unbekannt
    Wed, 01 Apr 2009 20:39:21 GMT omg von sunny (Gast)

    oh mein gott ich kenn das erst seit grade und das ist so ein tolles lied...

    lalala lalala

  • JFRR
    Tue, 17 Feb 2009 21:24:54 GMT <3 von JFRR

    Die Sängerin ist Sierra Kusterbeck von VersaEmerge. Der Song ist so toll. *-*

  • anne1306
    Tue, 17 Feb 2009 13:11:13 GMT <3 von anne1306

    waaaahnsinnn.

  • unbekannt
    Wed, 21 Jan 2009 22:04:10 GMT L.IEBE von (Gast)

    dieses Lied <3, aber hat eventuell jemand die übersetztung davon?!.. ;>

Feedback