A Fine Frenzy
Almost Lover (Beinahe-Liebhaber)
A Fine Frenzy - Almost Lover
Deine Fingerspitzen auf meiner Haut,
Palmen, die sich im Wind wiegen ...
Bilder ...
Du hast mir auf Spanisch Gutenachtlieder vorgesungen,
mit all dieser süßen Traurigkeit in deinem Blick,
... toller Trick!
Ich würde nie wollen, dass du unglücklich bist,
und ich dachte, es ginge dir mit mir genauso.
Mach's gut, mein Beinahe-Liebhaber
Mach's gut, mein hoffnungsloser Traum.
Ich versuche, nicht an dich zu denken.
Warum kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?
Leb wohl, meine glücklose Romanze.
Ich habe dir den Rücken zugedreht und
eigentlich hätte ich wissen müssen, dass du mir das Herz brichst,
so wie es Beinahe-Liebhaber eben immer tun.
Wir sind diese belebte Strasse entlang gegangen,
du nahmst meine Hand und hast mit mir getanzt ...
Bilder ...
Und als du gegangen bist, hast du mich geküsst
Und sagtest du würdest diese Bilder dein ganzes Leben nicht mehr vergessen.
Ich würde nie wollen, dass du unglücklich bist,
und ich dachte, es ginge dir mit mir genauso.
Mach's gut, mein Beinahe-Liebhaber
Mach's gut, mein hoffnungsloser Traum.
Ich versuche, nicht an dich zu denken.
Warum kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?
Leb wohl, meine glücklose Romanze.
Ich habe dir den Rücken zugedreht und
eigentlich hätte ich wissen müssen, dass du mir das Herz brichst,
so wie es Beinahe-Liebhaber eben immer tun.
Ich kann weder zum Strand gehen,
noch nachts durch die Strassen fahren,
und morgens kann ich einfach nicht aufwachen,
ohne an dich denken zu müssen.
Jetzt bist du weg und ich komme nicht mehr zur Ruhe,
und dabei wette ich, dir geht es prima.
Habe ich es dir wirklich so einfach gemacht,
so in mein Leben zu platzen und dann gleich wieder abzuhauen?
Mach's gut, mein Beinahe-Liebhaber
Mach's gut, mein hoffnungsloser Traum.
Ich versuche, nicht an dich zu denken.
Warum kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?
Leb wohl, meine glücklose Romanze.
Ich habe dir den Rücken zugedreht und
eigentlich hätte ich wissen müssen, dass du mir das Herz brichst,
so wie es Beinahe-Liebhaber eben immer tun.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Almost Lover (Beinahe-Liebhaber) von A Fine Frenzy? Sag uns eines Meinung!
das ist genau meine situation alles was da steht stimmt haargenau und es macht
mich so fertig..
Immer wenn ich das Lieb höre muss ich voll heulen !
Ich will ihn soooooo sehr zurück aber er will nicht wegen seinen Freunden ...
:,(:,(
ihr looser:')
Es ist eines der schönsten Lieder die ich kenne und zugleich so traurig. Die
Situation, die es beschreibt, ist schrecklich und doch ist das lieb so schön. Es
passt einfach ...
Man brauch es bloß zu lesen und man fühlt mit... @#$% ey..das gibt's nicht oft
Einfach wunderschön. Besonders ,wenn man verliebt ist oder Liebeskummer hat.
Oder auch für einfach mal so zum Träumen (:
Tja dieses Lied beschreibt meine derzeitige Situation so was von treffend...
Seufz
Ich finde es echt super dass es solche lieder gibt um sich in ihnen zu ertränken
*lach*
Ich liebe dieses Lied
...ja habe ich....
einfach nur hammer süüß
so traurig ...
Das Lied ist einfach der Hamma. Ich liebe dieses Lied. Ich habe es so vor einem
Jahr das erste Mal gehört und seit dem höre ich mir das Lied mindestens 3 Mal
pro Woch an. Jedes mal hab ich bisher bei dem Lied. Es ist wundervoll.
Ich liebe es! so geil zum mitsingen.
echt klasse (:
so tiefsinnig...
wahnsinns Song <3
Einfach toll...
Aba auch so traurig.
Ich liebe dieses Lied, es stimmt alles ausert das ich noch nicht mit ihm
zusammen bin, aber diese Bilder die habe ich alle auch. Mir kommen oft Tränen
wenn ich dieses Lied mitsinge, und an ????? denke. Denn er will nicht mit mir
zusammen sein, ich habe keine Chancebei ihm...x3
Leider... muss es so sein
Julia
Also Jch Liebe diesen Song sowieso .. Aber die übersetzung.. ein Trauum..
Jch Liebe es diesen Song zu sinqen...Man kann aus diesem Lied soo viel gefühl
rausholen einfach nur qeeil..
Liebe Grüße Sophie
das ist sooo ein schönes Lied aber echt Traurig
In dem Lied sind alle Gefühle mit dabei <33
ich liieebee diesen song
hab ich meinem aaaaabf geschickt..
ich hab ihn sooooo doll lieb..
dieses Lied ist unbeschreiblich und spiegelt teils das da, was ich erlebt habt.
und immer muss ich an dies denken, wenn ich das Lied höre.
es ist einfach wunderschön !
Echt perfekt bei Liebeskummer
Aber macht auch verdammt traurig kann dieses Lied nie hören ohne Tränen in den
Augen zu haben.
es ist ein wundervolles lied,wobei mir immer wieder die tränen über die wangen
laufen wenn ich es höre,es passt wie die faust aufs auge von meiner letzten
beziehung
:-(
des lied is einfach so romantisch & so toll ...
hör des jeden Tag !!
bei liebeskummer das beste =)
einfach nur wundervoll *.*
Das Liied ist so qaiiL
ooouufff
und es passt so gut
man
alles ist jetzt so hoffnungslos
das liied bringt mich bei jedem mal so zum weinen
Liiebeskummer ?!?!
Deine Fingerspitzen auf meiner Haut......ich würde nie wollen, dass du
unglücklich bist....
es tut verdammt weh.
das lied ist :
.wahr
.traurig
.aber doch toll auch wenn es weh tut
*_* das lied ist eig echt traurig v.v es passt gared genau zu meiern
situation x_X
das liied ist einfahc toll und bringt mich imma zum weine ..
ich liiebe eine person mit de rich mal zusammen war ich habe nie aufgehört sie
zu liieben. ich denke dann manchmal er könnte mich auch liieben un dan ist es
doch wieder nicht so .. ich will aufhören an ihn zu denken aba einfach zu vieles
erinnert an ihn und ich liiebe ihn so sehr..
aba zum liieb es passt und ist wunderschön :*
ich liiebe dieses lied denn es beschriebt mein leben so ähnlich..
es ist toll und das von dem blinden mädchen also die version war einfach toll