30 seconds to mars
Hurricane feat. Kanye West

aus dem Album This Is War

Dies ist eine Übersetzung von Hurricane (feat. Kanye West)

Egal, wie viele Male du mir sagtest, dass du gehen wolltest
Egal, wie viele Atemzüge du nahmst, du konntest doch nicht atmen
Egal wie viele Nächte du hellwach lagst wegen dem Klang des pulsierenden Regens
Wo bist du hin?
Wo bist du hin?
Wo bist du hin?

[Kanye West]

Herzschlag, ein Herzschlag, ich brauch einen Herzschlag, einen Herzschlag

[Chorus]

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?
Sag mir, würdest du töten, um dein Recht geltend zu machen?
Zusammenbruch, Zusammenbruch, Brennen,
lass es alles brennen.
Dieser Wirbelsturm jagt uns alle unterirdisch.

Egal, wie viele Tode ich sterbe, ich werde nie vergessen
Egal, wie viele Lügen ich lebe, ich werde nie bereuen
Es gibt ein Feuer im Inneren, dass einen Aufstand begann, in Flammen zu explodieren

Wo ist dein Gott?
Wo ist dein Gott?
Wo ist dein Gott?

Möchtest du wirklich?
Möchtest du mich wirklich?
Möchtest du mich wirklich tot oder lebendig um mich mit meinen Sünden zu foltern?

[Kanye West]

Herzschlag, ein Herzschlag, ich brauch einen Herzschlag,
Du weist, ich muss dich verlassen, ich kann nicht bleiben, ich weiß, ich muss gehen, ich kann nicht bleiben

Möchtest du wirklich?
Möchtest du mich wirklich?
Möchtest du mich wirklich tot oder lebendig um eine Lüge zu leben?

[Chorus]

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?
Sag mir, würdest du töten, um dein Recht geltend zu machen?
Zusammenbruch, Zusammenbruch, Brennen,
lass es alles brennen.
Dieser Wirbelsturm jagt uns alle unterirdisch.

[Kanye West]

Du sagst, sie sind falsch, sie haben Unrecht, ich bin richg, ich habe Recht, Sie irren sich, wir kämpfen
OK, ich laufe dem Licht davon, laufe von Tag zur Nacht
Oh, die ruhige Stille definiert unser Elend
Die Unruhen im Inneren versuchen weiterhin mich zu besuchen
Egal, wie wir versuchen, es ist zu viel Geschichte
Zu viele schlechte Noten spielen in unserer Symphonie
Also lass es atmen, lass es fliegen, lass es gehen
Lass es fallen, lass es krachen, langsam verbrennen
Und dann rufst du auf zu Gott
ohhh, sie rufen auf zuGott

[Chorus]

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?
Sag mir, würdest du töten, um dein Recht geltend zu machen?
Zusammenbruch, Zusammenbruch, Brennen,
lass es alles brennen.

Dieser Wirbelsturm jagt uns alle unterirdisch.
Oh Oh woah
Dieser Wirbelsturm
Oh Oh woah
Dieser Wirbelsturm
Oh Oh woah
Dieser Wirbelsturm
Oh Oh woah

Möchtest du wirklich?
Möchtest du mich wirklich?
Möchtest du mich wirklich tot oder lebendig um mich mit meinen Sünden zu foltern?
Möchtest du wirklich?
Möchtest du mich wirklich?
Möchtest du mich wirklich tot oder lebendig um eine Lüge zu leben?

[Kanye West]

Fliehe vor dem Licht, fliehe vor dem Licht

Fliehe vor dem Licht
Fliehe um dein Leben zu retten

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Hurricane (feat. Kanye West)

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Hurricane feat. Kanye West von 30 seconds to mars? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 12 Nov 2011 22:39:45 GMT *_____* von ich :-* (Gast)

    Wenn man das lied versteht hat es echt einen sinn. ! wenn man das lied versteht
    ist es wunderschön :-* ich kenne leute die sagen das lied hat keinen sinn aber
    ich finde schon 30stm ist einfach nur genial.

    ROCK 4-EVER \m/

  • sonni7
    Sun, 02 Jan 2011 18:27:40 GMT Thanks von sonni7

    geiles lied

  • unbekannt
    Fri, 12 Feb 2010 20:55:25 GMT Danke für die Übersetzung! von Trischa (Gast)

    Das Lied ist schön und traurig zugleich!

  • unbekannt
    Thu, 21 Jan 2010 14:50:22 GMT Super! von Maik (Gast)

    Endlich die richtige Übersetzung incl. Kanye West! Hab ich da lang nach
    gesucht!

    SUPER! DANKE!

Feedback