30 seconds to mars
Echelon
Look at the red red changes in the sky
Look at the separation in the border line
But don't look at everything here inside
And be afraid, afraid to speak your mind
It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?
What's with the fascination with the Echelon
What's with the constant questions that you have this time
What's with this circumstantial consequence
Find oversight before this night will ever rise again
It's all you've got inside your head, better get up and leave instead
It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?
To find ourselves lost here within we need reasons why
So we take this bridge with the other's that will thrive in the great divide
Look at the red red changes in the sky
Again and again and again and again I see your face in everything
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?
Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von Echelon
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Echelon von 30 seconds to mars? Sag uns eines Meinung!
Also mal ne Antwort auf die Frage nach dem Sinn vllt bringt euch das weiter XD :
Ich hab auf Wikipedia mal gelesen, dass das Echelon irgendso ne Abhöreinheit der
Amerikaner ist ... kann sein dass er über die singt weil vom Text her: "And be
aifraid, aifrad to speak your mind" klingt schon sehr nach sowas wie dem Abhören
(wie früher die Stasi) ^^ Aber egal :D Das Echelon ist für mich immernoch die
große Familie zu der Jared, Shannon, Tomo und alle ihre Fans gehören <3 Ich bin
froh einer von ihnen zu sein <3 *auf Mars300 freu* :D 30 Seconds To Mars ist die
beste Band ever! Mit dem hübschesten und symphatischsten Sänger ever Die
ganze Band ist einfach so fannah (z.B. hier mal Twitter :D Sie antworten einem
(soweit sie Zeit haben) auf Tweets :D <3 Ohne diese Band hätte mein Leben keinen
Sinn mehr Und auch wenn sie jetzt erstmal ne Pause machen (nach 2 Jahren Tour
verständlich) bleib ich ihnen auf jeden Fall treu! ECHELON forever WE LOVE OUR
BIG FAMILY! <3 In dem Sinne: PROVEHITO IN ALTUM! :D
Ich habe gelesen, dass 30stm echelon als ihre fans benennen. wieso?? wieso
heißen fans rang oder spalte ?? lg
..und was ist der Urspung? Klingt wie ein Lied der französischen Revolution.
Ich habe eine Version vom Alexandrov Ensemble, früher Chor der Roten Armee der
UDSSR.
Gruß Maik
den song einfach nur affengeil!
am besten kommt er im film "the Core der innere kern" herüber.
Ich finde sie einfach einzigartig und geil ich finde auch JARED LETO
geil, oder? Die beiden Alben sind der hammer
30 seconds to mars und langweilige lieder sind zwei verschiedene welten!!! wenn
ich an 30 seconds to mars denke, frage ich mich, was "langweilig" überhaupt
heißt o.o
sowas von geil der song
geht unter die haut
jedoch hamm sie zum teil echt langweilige lieder
aslo dieses leid ist ehct stark..
aber vor allem die acoustic version ist echt gööötlich xD
und live ist das noch viel doller.....ausser wenn alle mitsingen uind man gar
nicht seine stimme hört..
xDD
<3 30stm <3
Der Song ist einfach nur Träumerisch Schön und Einzigartig.
Eine Faszinierende und nie langweilende Langahtmichkeit. Irgendwie schwer
auszudrücken. In meinen Radiosendungen kommt das lied absofort fast jede sendung
vor!
Höre es schonwieder 5 Stunden am stück
Der Song ist einfach nur geil. Er spiegelt alle Gemüter - Egal wie du dich
fühlst, der Song past.
Die Band ist einfach nur genial...
unsere Hymne
Sehr cooler song zum smilen! Nee echt klasse ein starkes geiles hammer cooles
fantastisches tolles lied
:lov :lov
ouuuh yes!! 30stM = & & !!!
jedes lied von denen is geil <3
das ist echt ein verdammt geiler Song...wobei alle Songs von
30STM verdammt geil sind
Der Song beschreibt zwei Ereignisse gleichzeitig! Die sekunden direkt vorm
Einschlafen und die kurz bevor man morgens realisiert das man wach ist! Also
dieses Irre gefühl in einen traum zu sinken oder daraus aufzuwachen und
gleichzeitig schon zu realisieren das man ja doch irgendwie wach ist. Das
geschieht in sekunden bruchteilen und es ist doch der totale oberhammer das
Jared leto es geschafft hat dieses irreale Gefühl in so einen absolut geilen
song zu verpacken!!! I love it
Der Song beschreibt zwei Ereignisse gleichzeitig! Die sekunden direkt vorm
Einschlafen und die kurz bevor man morgens realisiert das man wach ist! Also
dieses Irre gefühl in einen traum zu sinken oder daraus aufzuwachen und
gleichzeitig schon zu realisieren das man ja doch irgendwie wach ist. Das
geschieht in sekunden bruchteilen und es ist doch der totale oberhammer das
Jared leto es geschafft hat dieses irreale Gefühl in so einen absolut geilen
song zu verpacken!!! I love it
oh mein gott ich liebe dieses lied...das ist einer meiner lieblings lieder!!!und
es ist mir egal was das lied für ein sin hat ...hauptsache .....das lied ist
so toll!!!
Das Lied is einfach genial. Die Akustik Version is wunderschön. einfach
die beste Band!!
also ich bin ja erst neuerdings über die band gestolpert...und ich find se
genial! auf anhieb hat mir ja des lied gefallen! es bedeutet mir viel und gibt
mri auch viel
30 seconds to mars sind sogar live geil!!!!^^
Danke Ben jetz bin ich wenigstens ein bisschen weiter...und hasst schon
recht..hauptsache es hört sich gail an
Ich liebe diesen Song und alle anderen auch. Die Gruppe ist einfach Klasse.
Jeder Song ist Klasse und vor allem die Texte und die Musik. Ich grüsse alle
30STM Fans
...ich hab mich auch mal gefragt worum es in dem lied eig geht. die deutsche
übersetzung hat mich auch nicht weiter gebracht, desshalb hab ich mich mal ein
bsl im inet umgesehen... aber das einzige was ich gefunden hatte war das:
Was der gleichzeitige Song- und Textschreiber mit seinen etwas schwer nach zu
vollziehbaren Texten auszudrücken versucht, weiß er auch musikalisch umzusetzen.
Textlich gesehen dreht sich das Album um ein Leben auf dem Mars, ein
futuristisches Erlebnis, das dem Hörer ermöglicht, in eine andere Welt
einzutauchen. Allerdings nicht im Sinne von Science Fiction, denn Leto
beschäftigt sich in seinen Texten mit dem wahren Leben, reellen menschlichen
Problemen und der heutigen Gesellschaft. Verkleidet in einer Welt, die zum einen
unerreichbar, und zum anderen greifbar nah (30 seconds) ist.
vlt hilft das ja weiter...
mir is auch egal worum es in dem song geht... der is einfach soo geil das ich
jedesmal ne gänsehaut krieg wenn ich den höre...
mh...also..der song ist tOtAl sÜß... ...ich versteh nur leider keines wegs
worum es geht...ich kann dem Text iwie rein gar nicht entziehen und weiß nicht
wie die Sätze zusammen gehörn solln un was das alles mit ner Ebene zu tun
hat...xD naja..also was ich damit sagen will...wenn ijemand hier den sinn des
songs versteht könnte ers mir ja vllt ma erklärn...(ach ja Jared is übrigens die
gailste sau aufa welt <3 aba egaal)
der is süß=))
ich liebe 30 seconds to mars<333 *herzchen mal*
einfach klasse der song.berührt mich immerwieder
großartig alles auf beiden alben is einfach weltklasse
Ich liebe den Song
Ich liebe die ganze Band
Das ist einer der stärksten Songs von 30 Seconds to Mars.