30 seconds to mars
Closer to the edge

aus dem Album This Is War

Dies ist eine Übersetzung von Closer To The Edge

Ich kann mich an keinen Moment erinnern,
in dem ich verucht habe, zu vergessen,
besser nicht traurig zu sein,
als Ich mich bereits selbst schon verlor.
Jetzt bin ich der Grenze näher.

Es stand Tausend zu Eins und eine Million zu Zwei
Zeit, in Flammen aufzugehen und
dich nehme ich mit
näher an die Grenze.

Nein, ich entschuldige mich nicht.
Eines Tages treffen wir uns vielleicht wieder.

Kannst du dir eine Zeit vorstellen,
in der sich die Wahrheit noch frei bewegte?

Eine Geburt einer Melodie,ein Tod eines Traums...
Der Grenze immer näher....

Diese niemals endende Geschichte, hasst das auf 4 Rädern automatisch fahrende Schicksal
Somit..
Erreichen wir alle keinen eigenen Ruhm.
Uns selbst verloren!

Deswegen,sage Ich keine Entschuldigung.
Eines Tages werden wir uns wieder treffen...

und...

Nein, nein, ich werde niemals vergessen!
Nein, nein, ich werde niemals bereuen!
Nein, nein, ich werde mein Leben leben!

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Closer To The Edge

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Closer to the edge von 30 seconds to mars? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 22 Feb 2012 23:29:43 GMT I love 30 SECONDS TO MARS von 30STM rockt (Gast)

    ich liebe 30 Seconds to Mars und besonders Closer to the Edge der song ist
    einfach der ober mega hammer

  • PrincessOfMars
    Wed, 09 Feb 2011 16:05:13 GMT x3 von PrincessOfMars

    Echt gut übersetzt :D
    Ich kenn den Text irg.wie anders :3
    Naja Daumen hoch :DD
    Provehito in altum x3

  • LadyJela
    Wed, 01 Sep 2010 18:20:26 GMT H.A.M.M.A von LadyJela

    Echt hamma

  • StefanieBringsYouTheHorizon
    Wed, 25 Aug 2010 16:13:17 GMT - - - von StefanieBringsYouTheHorizon

    Kurz und einfach: Gänsehaut pur!!!

  • Arndtex
    Sat, 07 Aug 2010 15:48:24 GMT 30 seconds to mars,closer to the edge ! von Arndtex

    hammer song,hammer band,geht einfach bombastisch ab,und lockerer
    text!was will man mehr?

Feedback