3 Doors Down
Let Me Go

Dies ist eine Übersetzung von Let me go

Ein weiterer Kuss könnte das Beste sein und
Eine weitere Lüge das schlimmste
Und all die Gedanken die nie ruhen
und du bist nicht das was ich verdiene

In meinem Kopf bist im Moment nur Du
Diese Welt fällt auf mich
Und in dieser Welt ist es real und lässt mich glauben
Dass fühlt sich echt an

Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Hin- und hergerissen zwischen dem Leben das ich führe und dem wo ich stehe
Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Also lass mich gehen, lass mich gehen

Ich bete zum Himmel für das was ich hoffe
Und ich kehrte meinen Rücken gegen meine Liebe zu Dir
Wie kann diese Liebe eine gute Sache sein,
wenn ich weiß was ich durchmache

In meinem Kopf bist im Moment nur Du
Diese Welt fällt auf mich
Und in dieser Welt ist es real und lässt mich glauben
Dass fühlt sich echt an

Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Hin- und hergerissen zwischen dem Leben das ich führe und dem wo ich stehe
Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Also lass mich gehen, lass mich gehen

Egal wie sehr ichs versuche
Ich kann diesen Dingen in mir drinnen nicht Entkommen
Ich weiß, ich weiß
Dass all diese Träume zusammenfallen
Du wirst der/die Einzige sein, der/die das weiß
Ich weiß, ich weiß

Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Hin- und hergerissen zwischen dem Leben das ich führe und dem wo ich stehe
Du liebst mich, aber du weißt nicht wer ich bin
Also lass mich gehen, lass mich gehen

Du liebst mich aber du weißt nicht
Du liebst mich aber du weißt nicht
Du liebst mich aber du weißt nicht wer ich bin
Du liebst mich aber du weißt nicht
Du liebst mich aber du weißt nicht
Du liebst mich aber du weißt nicht wer ich bin

- powered by http://Thunderstick.org -

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Let me go

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Let Me Go von 3 Doors Down? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 02 Jun 2010 22:36:05 GMT Mariiee!!!! von Tobii! (Gast)

    Marie kp ob du das ließt!..
    aber ich liebe dich über alles auf
    der welt!!!
    dieses lied beschreibt gerade die situation die nicht gerade so toll ist..
    hmm ich hoffe das freitag so richtig gut wird!!!
    Der song ist real good!!

  • unbekannt
    Mon, 26 Apr 2010 16:26:46 GMT ja von annnnnyyyyyyyyyyyy (Gast)

    bei dem lied muss ich immer an meine"freund" denken....wir sin zwa zsm aba
    kennen uns nur aus i-net....

  • unbekannt
    Sat, 10 Apr 2010 20:03:34 GMT Let me go von i-miss-you (Gast)

    Ich bekomm jedes mal tränen in den augen wenn ich das lied höre. dabei muss ich
    an jemanden denken den ich liebe aber nicht wirklich kenne.

  • unbekannt
    Tue, 02 Feb 2010 21:08:26 GMT echt tolles lied von (Gast)

    das lied is echt der hammer wunder schön hör ich grad rauf und runter ^^

  • unbekannt
    Fri, 08 Jan 2010 13:26:28 GMT geil..!! ^^ von Jo (Gast)

    der text is ienfach nur der hammer..und ich liebe dieses lied einfach..hab es
    viiel zu lange nicht gehört..

  • Lovesick9
    Tue, 05 Jan 2010 19:31:24 GMT I Love It von Lovesick9

    Ich liebe dieses Lied einfach
    Der Text ist traurig und wunderschön zugleich

  • Lovesick9
    Tue, 05 Jan 2010 19:31:24 GMT I Love It von Lovesick9

    Ich liebe dieses Lied einfach
    Der Text ist traurig und wunderschön zugleich

  • unbekannt
    Fri, 25 Dec 2009 20:18:03 GMT Toll! von JuleStar (Gast)

    I <3 this song! Ist wirklich einer der besten von 3DD!!!
    Auch schöner Text!

  • unbekannt
    Wed, 09 Dec 2009 10:36:30 GMT Vor Ein paar Jahren.. von Sad girl (Gast)

    suchte ich dieses Lied. irgendwann fand ich es un jetzt.. .
    Jetzt passt es zu ihm. Ich liebe ihn, aber im grunde weiss ich nicht, wer er
    wirklich ist :'(
    </3

  • unbekannt
    Mon, 23 Nov 2009 14:40:17 GMT Es ist es. von Lala,Yooo.<3 (Gast)

    Ich Liebe dieses Lied etwas.!
    Es ist Wunderbar. <3

  • unbekannt
    Sun, 22 Nov 2009 19:25:01 GMT wow von (Gast)

    omg einfach nur ein tolles lied
    ich liebe es
    es beschreibt gerade meine situation echt gut

  • unbekannt
    Sun, 15 Nov 2009 19:46:27 GMT Schön von Jero (Gast)

    Sehr gut übersetzt danke an euch der song is einfach der hammer!!!!

  • unbekannt
    Sun, 15 Nov 2009 14:51:29 GMT Jacky von jacky (Gast)

    hihi das is ein schönes lied ^^

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 23:22:23 GMT wundervoll, emotional von (Gast)

    3 doors down sind unglaublich.
    dieser song bringt mcih ständig zum weinen und im moment hör ich ihn ein und
    aus, weil er echt mein leben wiederspiegelt.
    wundervoller, trauriger song. cih liebe diese band!

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 23:22:02 GMT wundervoll, emotional von (Gast)

    3 doors down sind unglaublich.
    dieser song bringt mcih ständig zum weinen und im moment hör ich ihn ein und
    aus, weil er echt mein leben wiederspiegelt.
    wundervoller, trauriger song. cih liebe diese band!

  • unbekannt
    Wed, 26 Aug 2009 00:53:03 GMT Lalelu von (Gast)

    Seehr geil Übersetz
    und das Lieed ich Liebe es

  • unbekannt
    Wed, 26 Aug 2009 00:52:46 GMT Lalelu von (Gast)

    Seehr geil Übersetz
    und das Lieed ich Liebe es

  • unbekannt
    Tue, 10 Mar 2009 15:17:28 GMT Hurts so much von sola (Gast)

    Tut weh.., dennoch ist es wunderschön *-*

    I loce this song ^^

  • unbekannt
    Sun, 01 Mar 2009 01:43:39 GMT LoVe HuRtS von luinna (Gast)

    ja das lied ist toll aber sehr traurig
    und mir gehts grade auch so
    ach ich will nicht mer ..

  • unbekannt
    Wed, 22 Oct 2008 15:43:49 GMT von LiL Raawr. <3 (Gast)

    Waahaa♥
    das is soo. unbeschreiblich.
    ich es

  • unbekannt
    Thu, 09 Oct 2008 01:44:14 GMT <3 von juleeeeeeeeeee (Gast)

    einfach toll :D

  • unbekannt
    Fri, 19 Sep 2008 15:53:13 GMT hammer hammer hammer von ich.... (Gast)

    einfach total übertrieben genial!
    allgemein die band
    mega!

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 23:13:08 GMT ...Auf den Punkt getroffen von ....C.T.... (Gast)

    ...tja was soll man sagen...hier hat jeder seine eigene geschichte zu dem
    Lied...wie wohl auch ich...

    ..ich kenne dieses Gefühl..jemanden zu lieben...aber nicht "ich" selbst sein zu
    können...und mich am Ende...für mein Leben entschieden zu haben..weil ich es für
    das Richtige hielt../halte....denn ich weiß..das er & ich so hätten niemals
    glücklich werden können...und die Trennung tut weh..aber es ist wohl für uns
    beide das beste..denn so muss niemand mehr leiden...</3

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 23:12:14 GMT ...Auf den Punkt getroffen von ....C.T.... (Gast)

    ...tja was soll man sagen...hier hat jeder seine eigene geschichte zu dem
    Lied...wie wohl auch ich...

    ..ich kenne dieses Gefühl..jemanden zu lieben...aber nicht "ich" selbst sein zu
    können...und mich am Ende...für mein Leben entschieden zu haben..weil ich es für
    das Richtige hielt../halte....denn ich weiß..das er & ich so hätten niemals
    glücklich werden können...und die Trennung tut weh..aber es ist wohl für uns
    beide das beste..denn so muss niemand mehr leiden...</3

  • unbekannt
    Sun, 22 Jun 2008 16:24:25 GMT hamma (= von suunshiine x3 (Gast)

    ich kann des lied auch voll nachvollziehn..-
    aber ich steh auch auf der anderen seite

  • unbekannt
    Sun, 15 Jun 2008 21:42:01 GMT lalalalalaa.. von blubb(o: (Gast)

    sp eon tolles lied

  • unbekannt
    Thu, 05 Jun 2008 21:49:38 GMT eInfach TOP!!! von Psycho_Rossi (Gast)

    ich find den song ober hammer....
    bekomm aber voll daa tränen in der augennnnn
    ich vermisse mein exfreund

  • unbekannt
    Wed, 04 Jun 2008 20:08:24 GMT super cool von lisa (Gast)

    ich finde den song sooooooooooooo... coooooooooooool

  • unbekannt
    Sun, 25 May 2008 11:58:20 GMT Ich liebe es von Geraldine (Gast)

    Wunderbares Lied. Wunderschöner Text. Wundertolle Band.

  • unbekannt
    Wed, 02 Apr 2008 17:24:12 GMT perfect von sceeza (Gast)

    passt genau zu meiner situation....

Feedback