2Pac
Changes Dt. (ziemlich Freie Übersetzung)

Nichts hat sich geändert.
Bin am Morgen aufgewacht und hab mich gefragt:
"Bringt Leben noch 'was oder mach ich Schluss mit dem Scheiß?"
Arm sein geht mir auf den Sack und 'n Schwarzer bin ich auch noch!
Wenn ich nicht verhungern will, muss ich Klauen.
Die Bullen geben 'n Scheiß auf Nigger!
Drück ab, töte 'n Nigger - du bist 'n Held!
Den Kindern machst du's vor, ach - juckt eh keinen Arsch.
Ein Sozialhilfeschlucker weniger!
Drogen - ach egal, lass sie doch!
Verteilt doch Knarren und seht zu wie sie sich gegenseitig abknallen.
"Jetzt müssen wir uns wehren!" hat Huey gesagt,
Nachts fielen zwei Schüsse, jetzt ist Huey tot.
Ich würde mit meinen Brüdern abhängen,
Aber wir können uns nirgens sehen lassen, es sei denn wir wollen sterben.
Wir fangen an 'was zu ändern.
Ich lerne mich als Bruder zu sehen und nicht als zwei Fremde.
So wird's wohl sein!
Wie bringst'es denen bei, dass die deinen Bruder mitnehmen sollen, wenn er bei dir ist.
Ich würd' gern' wieder'n Kind sein.
Aber es hat sich 'was geändert, so sieht's aus!
Ja, ja so sieht's aus.
Es wird nie wieder so sein, wie es 'mal war.
So sieht's aus!

Nichts hat sich geändert,
Ich seh' all diese Nazi-Schweine
Falscher Hass, das ist die Schande.
Wir mittendrin!
Ich frag' mich, wie wir die Welt zu einem besseren Ort machen könnten.
Lass die Arschlöcher verschwinden,
Nehm' das Böse aus dem Menschen, das wäre gut!
Schwarze und Weiße sind am Kiffen.
Wir sind nur froh, wenn wir uns gegenseitig umbringen können.
Man braucht Charakter um sich so zu geben wie man ist und Zeit um unsere Wunden zu heilen.
Ich weiß, das ist alles Utopie, auch dass wir mal 'nen Schwarzen Präsidenten kriegen.
Kein Geheimnis, Mann!
Die Kotztüten sind voll mit Niggern,
Manche Dinge ändern sich eben nie!

Du wolltest mich auf den richtigen Weg bringen, hast ihn mir aber selbst versperrt.
Also was kann eine Mutter tun?
Sei du selbst, lass dich nicht bequatschen.
Ja!
Komm' nicht vom Weg ab.
-Heute hab' ich's geschafft!-
Aber du bist auf dem falschen Weg,
Verkaufst den Kindern Drogen.
-So bekomme ich mein Geld!-
Na ja! Aber... so sieht's aus!

Wir sollten 'was ändern.
Wir als Menschen müssen jetzt 'was tun.
Lasst uns unsere Essgewohnheiten umstellen,
Lasst uns unsere Lebensgewohnheiten umstellen,
Lasst uns uns gegenseitig besser behandeln,
Früher hat's doch nicht geklappt,
Also lasst uns tun was wirklich zählt,
Lasst uns Leben!

Aber es hat sich immer noch nichts geändert,
Kann ich denn nicht mal ohne Sorgen sein?
Krieg in den Straßen,
Krieg im Mittleren Osten,
Astatt 'was gegen die Armut zu tun.
Krieg auch mit Dealern, deshalb jagen mich die Bullen.
Ich hab' noch kein Verbrechen begangen, was ich nicht musste.
Aber jetzt bin raus aus 'm Knast und zurück bei dir.
Lasst euch nicht verarschen,
nichts von Scheißern sagen,
nicht zu Dealern flüchten
und nicht von Nutten vernaschen.
Du musst lernen alleine zurecht zu kommen,
Sie werden eifersüchtig über dein Handy sein,
Sag den Bullen sie sollen ihre Finger davonlassen.
Aber daran glaub' ich nicht,
Sie haben Kontrolle über mich!
Das merkt man an meinen Sachen.
Du verstehst das nicht,
Aber meine Mutter hat keinen Blödmann großgezogen!
Wenn ich nichts tue, wird sich nie 'was ändern,
Es wird beschissen bleiben
Und ich werde keine ruhige Minute haben können,
Weil ich immer an das Echo denken muss,
An den Mist, der sich an mir angesammelt hat,
Nach all diesen Jahren,
rat-a-tat-tat-tat-tat, so sieht's aus!

Manche Dinge werden sich eben nie ändern!

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Changes Dt. (ziemlich Freie Übersetzung) von 2Pac? Sag uns eines Meinung!

  4. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 04 May 2012 03:15:55 GMT omg von HeulDuLutscher (Gast)
    ×

    dumme hunde-bengels wenn ihr kein Englisch könnt dann hört auf zu übersetzen.
    Ist ja peinlich wie ihr die Texte von 2pac verunstaltet. Daumen hoch für dein
    Sonderschulenglisch

  • CripKiller
    Mon, 19 Apr 2010 20:12:33 GMT Hamma Lied von CripKiller
    ×

    2Pac Shakur lebt er oder lebt er nicht was sagt ihr wenn ja sollte er sich
    wieder zeigen und ein paar richtig neue schöne texte rausbringen !!!????

  • unbekannt
    Sat, 17 Oct 2009 20:06:02 GMT geil von sdsddsdd (Gast)
    ×

    dieseslied finde ich am besten denn es ermutigt schwarze menschen wie ich die
    auf der strasse leben nicht aufzugeben und ei fach weitermachen egal was diese
    @#$% sagen (

  • unbekannt
    Mon, 28 Sep 2009 19:14:11 GMT Ich will dich von Hinten (Gast)
    ×

    Tolles lied! echt klasse

  • unbekannt
    Sun, 12 Jul 2009 20:36:34 GMT R.I.P FROM GERMANY von R.I.P FROM GERMANY (Gast)
    ×

    R.I.P FROM GERMANY

  • unbekannt
    Wed, 11 Feb 2009 14:31:35 GMT Schlecht von $$$$Tessa$$$$ (Gast)
    ×

    Also jetz ma ehrlich die übersetzung von dem lied is ziemlich schlecht
    aba egal

    2Pac was the best @#$% the rest

  • unbekannt
    Wed, 11 Feb 2009 11:46:03 GMT 2Pac is nicht mehr daa :( von leyla (Gast)
    ×

    2paaac is der geilstee

    2pac-changes

    best song!

  • unbekannt
    Mon, 02 Feb 2009 11:30:28 GMT 2PAC THE BEST von king (Gast)
    ×

    ich sthe voll auf hip hop doch weiss nicht ob ich das anzihen soll weill ich
    weiss bin auch grooser tupac fan alles mein freunde sind tupac fan und hip hoper
    und schwarz ich doch ich libe hip hop kleider aber weiss nicht ob ich anzihen
    soll das ist ein grosses problem

  • unbekannt
    Mon, 02 Feb 2009 11:25:30 GMT king 2pac von 2pac (Gast)
    ×

    ich find 2pac am besten weil er alles erlebt hatt was er rappt und er hatt leute
    aus denn ghetto geholfen BESTER RAPPER ALLER ZEITEN

  • unbekannt
    Tue, 23 Dec 2008 13:28:11 GMT das is lied is der hamma..und sehr traurig von marichen (Gast)
    ×

    wenn ich das lied höre könnte ich heuln..
    es ist einfach soo traurig...
    es erinnert mich trotz alle dem an meinen schatz.....
    als ich die deutsche übersetzung gelesen hab hab ich angefangen zu heulen...
    das lied is trotzdem der HAMMA..
    i love it..

  • unbekannt
    Fri, 17 Oct 2008 14:37:31 GMT King of the world von Luisa (Gast)
    ×

    2 pac ist der king der welt keiner kann besser rappen als er.Er bleibt der beste
    rapper für immer

  • unbekannt
    Thu, 28 Aug 2008 21:03:52 GMT Makaveli von 1Pac (Gast)
    ×

    2Pac hats einfach drauf R.I.p Black Power

  • unbekannt
    Thu, 24 Jul 2008 14:37:09 GMT ~*WeSTsiDE FoREvER*~ von Lesane parish crooks(2pac) (Gast)
    ×

    !!!Tupac alive!!!
    100%

  • unbekannt
    Wed, 21 May 2008 00:04:13 GMT SO is es von AK57 (Gast)
    ×

    Ja changes ist ein WELT HIT mit diesen lied wurde 2pac als bester rapper gekrönt
    und mit diesem lied wird er als berühmteste rapper der welt untergehen diese
    lied hat er einfach perfekt gemacht besser kann man das nicht machen

  • unbekannt
    Thu, 08 May 2008 17:14:27 GMT jshdfgljchds von jdilhasd (Gast)
    ×

    gvhhhhhhhhhaxdsbdn.yxbbhjdefgcb.kwqehhhcdubhjkbsnaaaaayxbhcjwcgzjegs
    kdlchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisdhzcf.öqöpslkjdhgczfjukwüäüöal-yskxbnjcvgfzueiwolösaxmncbhgvfdas
    xy#äölchdvfzuidkjsanm,cdhfuiweoqklam,nbxhgczvfuieklwmnjbhvgsxtzucio
    d#.,mnkxhjcu viopldlös

  • unbekannt
    Sat, 26 Apr 2008 20:07:53 GMT tu pac king von SK sTLYE 38 (Gast)
    ×

    eer ist der beste er ahnung was in der welt alles passiert und was alles abläuft
    er ist der king schade das er es nicht geschaft hat das er ein schwarzer
    politiker geworden ist

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 13:54:23 GMT °tupAc 4 liF3° von tupAc 4 lif3 (Gast)
    ×

    hammA gailOo sONq

  • unbekannt
    Tue, 04 Mar 2008 14:43:40 GMT der beste von rasierapparat (Gast)
    ×

    tja er is einfach der beste und wirds vorerst auch bleiben ^^

  • unbekannt
    Sat, 23 Feb 2008 09:03:40 GMT TupacAmuruShakur von tupac (Gast)
    ×

    2pac 4live Thung live 4ever

  • unbekannt
    Mon, 18 Feb 2008 04:04:41 GMT der staat ıst der feind!!!! von azad (Gast)
    ×

    all an meıne kollegen freunden und bruder dıe 2pac auch so mochten
    wıe ich.ich glaube heute immer noch daran das es nicht biggi war der 2pac
    umgebracht hat sondern der amerkanısche staat wenn ıhr mal überlegt
    das 2pac damals schon amerıka protestierte,kann mann sıch fragen das
    nach al denn jahren amerıka ın allen landern seıne fınder
    drınn hatt ım nahe osten herscht krieg allles wegen usa ıch kann
    nur eıns sagen leute lass uns unsere augen öffnen und frıeden auf
    dıe erde brıngen das können wır nur schaffen wenn wır alle
    ıch meıne damıt afrıkaner kurden araber japaner eınfach
    jedes volk zusammen halten!!!!jeder der heute zu tage dıe warheıt sagt
    wırd weggeschaft es sınd ımmer eıne handvoll leute dıe
    dıe erde regıeren ob wohl dıe ıhn ıhren vıllen
    luksus pur leben müssen ımmer wır daran glauben also das volk....also
    leute lass uns pac al beıspıel nehmen und den polıtıkern der
    natıonen nıcht mehr glauben und unsrer rechte selbst ın dıe
    hand nehmen!!!!!!es lebe che es lebe pac es lebe lenın es lebe
    mars.........peace

  • unbekannt
    Fri, 01 Feb 2008 17:54:08 GMT nadiinaaaa von nadinnnaa (Gast)
    ×

    TUPACC HATT RECHT MAN
    THATS JUST THE WAY IT IS THINGS WILL NEVER BE THE SAME

  • unbekannt
    Tue, 25 Dec 2007 10:33:12 GMT 2pac du bist mein schatz fuuuurrr lifffeee von eine veschönerte vivien (Gast)
    ×

    omg der ist so geill mein traummann
    luvvveeee youuu 2pac

    2pac for liefe

  • unbekannt
    Tue, 11 Dec 2007 00:21:06 GMT Es gibt kein Besseren als 2pac von 2pac4life (Gast)
    ×

    Changes ist eins der Besten Lieder von 2pac find ich. Ausserdem gibt es
    viele Songs für 2pac geht ma alle auf www.youtube.com und gibt suchen 2pac
    Tribute ein dann kommt da viele videos

  • unbekannt
    Tue, 11 Dec 2007 00:19:14 GMT Es gibt kein Besseren als 2pac von 2pac4life (Gast)
    ×

    Changes ist eins der Besten Lieder von 2pac find ich.

  • unbekannt
    Sat, 08 Dec 2007 01:52:17 GMT the one and only Shakur von Dreams Like 2pac (Gast)
    ×

    wer ist big ? der ist vergessen 2pac bleibt immer in unseren
    erinnerungen jedes lied von 2pac hab ich mind. 100 mal gehoert und ich hoer sie
    immernoch ( p.deddy war früher befreundin mit 2pac so wie big aber dann haben
    sie sich gestritten keine @#$% jetzt ganzen text rein zu schreiben)

  • unbekannt
    Sat, 08 Dec 2007 01:51:19 GMT the one and only wuerdeich mal sagen Shakur von Dreams Like 2pac (Gast)
    ×

    wer ist big ? der ist vergessen 2pac bleibt immer in unseren erinnerungen
    jedes lied von 2pac hab ich mind. 100 mal gehoert und ich hoer sie immernoch (
    p.deddy war früher befreundin mit 2pac so wie big aber dann haben sie sich
    gestritten keine @#$% jetzt ganzen text rein zu schreiben)

  • unbekannt
    Sat, 08 Dec 2007 01:50:02 GMT 2pac ist der beste !!! von Dreams Like 2pac (Gast)
    ×

    wer ist big ? der ist vergessen 2pac bleibt immer in unseren erinnerungen jedes
    lied von 2pac hab ich mind. 100 mal gehoert und ich hoer sie immernoch ( p.deddy
    war früher befreundin mit 2pac so wie big aber dann haben sie sich gestritten
    keine @#$% jetzt ganzen text rein zu schreiben)

  • unbekannt
    Fri, 07 Dec 2007 23:14:01 GMT C-Killah von c-Killah (Gast)
    ×

    Tupac wir vermissen dich es gibt sehr kleine hoffnungen das du noch lebst wenn
    du lebst come back @#$%

  • unbekannt
    Sat, 24 Nov 2007 13:26:00 GMT Tpac 4 eva von Kadey (Gast)
    ×

    Tupac wir lieben und respektieren dich
    es wird nie wieder so einen genialen Rappa gebebn *
    luv yaaaa G

  • unbekannt
    Tue, 20 Nov 2007 16:07:07 GMT toller song der wahnsinn es ist göttlich von patricia (Gast)
    ×

    cooler song sehr gefühlvoll total cool


Verwandte Lyrics

Hol dir jetzt Changes Dt. (ziemlich Freie Übersetzung) mit Video auf deine Homepage:
(Rechtsklick & kopieren)
Feedback