12 Stones
It was you Lyrics
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
I was sick of all the pain
Tired of all the shame that I felt
But you showed me a way
To never have a doubt
And always to believe in myself
Now I see
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
Now I'm breathin for the first time
And I'm leaving, all this behind
I've become, what I am because of you
It was you
I'm so sorry 'bout the ways
that I can't take away my past
But you love me in any way
And now I wanna do
Everything for you that I can
Even though it won't erase
The foolish things that I've done
Things that blinded me
But now I see
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
And I'll stand
For what I know is real
So how can I make this up to you
I'll fight and I'll push and I'll strive
Now that I'm living my life for you
I'll fight and I'll push and I'll strive
Can't you see
It was you
That showed me who I am
And taught me how to stand
For what I know is real
Now I'm breathin for the first time
And I'm leavin, all this behind
I've become, what I am because of you
I can see the writing on the wall
As time begins to crawl away from me
And I've become what I am
Because of you
It was you
Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von It was you
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song It was you von 12 Stones? Sag uns eines Meinung!
Es warst du
Welche(r) mir zeigte, wer ich bin
Und mir lehrte, wie einzustehen
Für was ich weiß, dass es real ist
Ich hatte genug von all dem Schmerz
Müde von all dem Scham, den ich fühlte
Aber to zeigtest mir den Weg
Niemals einen Zweifel zu haben
Und immer an mich selbst zu glauben
Nun sehe ich
Es warst du
Welche(r) mir zeigte, wer ich bin
Und mir lehrte, wie einzustehen
Für was ich weiß, dass es real ist
Nun atme ich zum ersten mal
Und lasse all das zurück,
Was ich wurde, was ich deinetwegen bin
Es warst du
All die Wege tun mir Leid,
Dass ich die Vergangenheit nicht zurück nehmen kann
Aber du liebst mich auf jede Art
And jetzt möchte ich
Alles, was ich kann, für dich tun
Auch wenn ich nicht löschen kann
Was ich an dummen Dingen tat
Dinge, die mich blendeten
Aber nun sehe ich
Es warst du
Welche(r) mir zeigte, wer ich bin
Und mir lehrte, wie einzustehen
Für was ich weiß, dass es real ist
Nun atme ich zum ersten mal
Und lasse all das zurück,
Und ich werde einstehen
Für das, was ich für real halte
Also wie kann ich es dir verständlich machen
Ich werde kämpfen und ich werde Druck machen und ich werde mich bemühen
Nun, dass ich mein Leben für dich Lebe
Werde ich Kämpfen und werde ich Druck machen und werde ich mich mühen
Kannst du nicht sehen
Es warst du
Welche(r) mir zeigte, wer ich bin
Und mir lehrte, wie einzustehen
Für was ich weiß, dass es real ist
Nun atme ich zum ersten mal
Und lasse all das zurück,
Was ich wurde, was ich deinetwegen bi
Ich kann die Schriften an der Wand sehen
Während die Zeit von mir weg zu kriechen beginnt
Und ich wurde, was ich bin
Deinetwegen
Es warst du
P.S. Es ist keine besonders herausragende Übersetzung, aber besser als nichts.
Liebe Grüße!
Ich hab mir mal die Mühe gemacht ne Übersetzung zu schreiben, hoffe es passt
einigermaßen!
wouuw der sing is toll & selbst mit en bisschen englisch is der sau leicht zu
verstehn (=
der song ist so hammer,aber mir fehlt dir übersetzung
I love that song it's so beautiful
a very special song....i luv it...good jop